Utilisez cette option pour définir exactement le comportement qui sera autorisé pour le programme X.
Use this option to exactly defined the behavior that is permitted for program X.
Activer seulement cette fonctionnalité lorsque vous êtes sûr que le programme X ne requiert pas celle-ci.
Only activate this feature when you are sure that program X does not require this functionality.
Quel budget faut-il prévoir pour le programme X?
What is the appropriate budget for Program X?
Mamutu empêche le programme X de démarrer d'une façon fiable sans manipuler le contenu du fichier.
Mamutu reliably prevents program X from starting, without manipulating the contents of the program file.
C'est super, mais je veux seulement mettre en onglet le programme X!
That's great, but I only want to tab program X!
Activez cette fonction uniquement si vous êtes sûr que le programme X n'a pas besoin de cette fonctionnalité.
Only activate this feature when you are sure that program X does not require this functionality.
Un programme X est destiné à des téléspectateurs à l'heur de diffusion à partir de 19h, et des données tells qu'une clé, sont transmises avec des données sur un programme du canal A du côté émetteur au côté récepteur.
Program X is provided to viewers at the provision time from the 19th hour, and data such as a key is transmitted along with data on a program on channel A from the transmitting side to the receiving side.
Toutefois, dans un souci d'exhaustivité, il convient de préciser que depuis la décision T 1173/97, il ressort aussi très clairement de la jurisprudence des chambres de recours que si une revendication relative à un programme X est frappée d'exclusion en vertu de l'art.
It noted however that no exposition of this position would be complete without the remark that it is also quite clear from the case law of the boards of appeal since T 1173/97 that if a claim to program X falls under the exclusion of Art.
Exemple 1 : Le programme X existe depuis plusieurs années.
Example 1: Program X has been operating for several years.
Combien de personnes ont participé au programme X?
For example, "How many people participated in program X?"
Activez cette option pour éviter que d'autres processus écrivent dans la zone de mémoire du programme X. Notez s.v.p., que certains programmes ne fonctionneront correctement que lorsque cette option ne sera pas activée.
Activate this option to prevent other processes from writing to the memory area of program X. Please note that some programs will only work correctly when this option is not activated.
Il tient le gouvernement responsable de la façon qu'il dirige selon le modèle de Westminster, et c'est pourquoi vous devez avoir les renseignements pertinents sur le programme X et le programme Y et demander s'ils servent bien la population.
It holds the government accountable for the way it governs in the Westminster model, and that is why you need to have the information with program X and program Y and ask whether it being done to serve the people well.
Exemple 1 : Le programme X a été mis à l'essai à l'hôpital Y. Il faut prendre une décision quant à la poursuite du programme.
Example 1: Program X has been piloted in Hospital Y. A decision must be made about whether to continue the program.
