Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program analysts

Geflecteerde vorm van program analyst

Vertaling van "program analysts" in Frans

analystes de programme

analystes des programmes

analystes de programmes

analystes programmeurs

analystes-programmeurs

About half of the program analysts noticed no significant change.

Environ la moitié des analystes de programme n'ont souligné aucun changement important.

All of the program analysts interviewed stated that they have positive and productive relationships with federal organizations.

Tous les analystes de programme interviewés ont mentionné qu'ils ont des relations productives et positives avec les organisations fédérales.

It is with the assistance of the program analysts that this information is collected.

L'information est recueillie par l'entremise des analystes des programmes.

Several program analysts who were interviewed assumed that this grid had been shared with the institutions and stated that it was information that would typically be provided to institutions for other exercises.

Plusieurs des analystes des programmes qui ont été rencontrés présumaient que cette grille avait été communiquée aux institutions et ont affirmé qu'il s'agissait de renseignements généralement fournis aux institutions pour d'autres exercices.

While program analysts have a standard set of review questions, they are not required to ensure that the submissions answer them.

Les analystes de programmes disposent d'une série de questions d'examen standard, mais ils ne sont pas tenus de s'assurer que les demandes y répondent.

Although program analysts are generalists and received training on official languages to help them in their role, they are also adequately supported by specialists in various fields who can assist with answering more specific questions.

Même si les analystes de programmes sont des généralistes et ont reçu une formation sur les langues officielles pour les aider dans leur rôle, ils reçoivent aussi un soutien adéquat de spécialistes de divers domaines qui peuvent les aider à répondre à des questions plus précises.

Turnover among program analysts is likely to be an important factor underlying many of the issues noted in this evaluation.

Le taux de roulement des analystes de programme est vraisemblablement un facteur important qui sous-tend de nombreux problèmes relevés dans la présente évaluation.

Federal organizations, for their part, indicated that their relationships with program analysts were generally good or had improved.

Pour leur part, les organisations fédérales ont indiqué que leurs rapports avec les analystes de programme sont généralement bons ou qu'ils se sont améliorés.

With regard to the analysts' ability to ensure that potential impacts on official language minority communities were taken into full account, interviews with program analysts confirmed that they have a general understanding of official languages.

En ce qui concerne la capacité des analystes de s'assurer que toutes les répercussions éventuelles sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire étaient prises en considération, les entrevues avec les analystes des programmes ont confirmé qu'ils ont une compréhension générale des langues officielles.

For example, 83% of federal organization respondents believed they had a strong understanding of the process, whereas less than 50% of the program analysts surveyed agreed that this was true.

Par exemple, 83,0 % des représentants des organisations fédérales croyaient qu'ils comprenaient très bien le processus, tandis que moins de 50,0 % des analystes de programme croyaient que c'était vrai.

Almost all of the program analysts surveyed (91.6%) reported that they maintain regular contact with federal organizations regardless of whether a submission is currently being developed or processed.

Presque tous les analystes de programme qui ont répondu au sondage (91,6 %) ont déclaré qu'ils communiquent régulièrement avec les organisations fédérales peu importe si une présentation est actuellement en voie d'élaboration ou de traitement.

Program analyst - program analysts improve programs by evaluating and analyzing them, finding ways to make them more effective.

Analyste de programme - Les analystes de programme évaluent et analysent les programmes en vue de les améliorer, et trouvent des moyens de les rendre plus efficace.

Analysts from these sectors, COE analysts, play a substantially different role than program analysts: they review and provide feedback on the sections of a submission that pertain to their area of expertise and policy mandate.

Les analystes de ces secteurs et ceux des CE jouent un rôle très différent de celui des analystes de programme puisqu'ils examinent la présentation et formulent des commentaires sur des parties de la présentation qui ont trait uniquement à leur champ d'expertise et au mandat stratégique.