We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapport annuel du Programme
rapport annuel sur le programme
More detailed results will be made available in the Habitat Stewardship Program Annual Report 2006-2007.
Plus de renseignements détaillés seront présentés dans le rapport annuel du Programme de l'intendance de l'habitat de 2006-2007.
The Environmental Assessment program Annual Report provides an overview of the activities and challenges of the 1999-2000 fiscal year.
Le rapport annuel du Programme d'évaluation environnementale dresse le bilan des activités et des défis au cours de l'année 1999-2000.
Annual reporting for FCP results will be available with the September 2008 release of the Vehicles Program Annual Report.
Les résultats annuels du PCC seront fournis dans la version de septembre 2008 du rapport annuel sur le programme de consommation de carburant des véhicules.
HRSDC will improve the time frame within which it tables the Canada Student Loans Program Annual Report each year.
RHDSC améliorera l'échéancier à l'intérieur duquel il dépose le Rapport annuel sur le Programme canadien de prêts aux étudiants chaque année.
As noted in the 2006-2007 10th War Crimes Program annual report, the activities of War Crimes Program partners prevented 361 persons complicit or involved in war crimes or crimes against humanity from coming to Canada.
Comme il a été mentionné dans le dixième rapport annuel du Programme sur les crimes de guerre, soit celui de 2006-2007, les activités des partenaires du Programme ont empêché 361 personnes complices de crimes de guerre ou de crimes contre l'humanité de venir au Canada.
Purpose: The Tribal Council Funding Program Annual Report provides a summary of the activities and expenditures in each of the five advisory services that are resourced through Tribal Council funding.
Objet : Le rapport annuel du Programme de financement des conseils tribaux fournit un sommaire des activités et des dépenses dans chacun des cinq services consultatifs financés par le Programme de financement des conseils tribaux.
Purpose: The Professional and Institutional Development Program Annual Report provides a summary of the governance-related goals, activities and results achieved with the funding received under this authority.
Objet : Le rapport annuel du programme de Développement professionnel et institutionnel fournit un sommaire des objectifs en matière de gouvernance, des activités et des résultats atteints en vertu du financement de ces autorisations.
The time frame within which the Department tables the Canada Student Loans Program Annual Report will be improved.
Le cadre à l'intérieur duquel le Ministère dépose le rapport annuel du Programme canadien de prêts aux étudiants sera amélioré.
The Non-Insured Health Benefits Program Annual Report provides national and regional data on the Program's eligible client population, expenditures, and benefit utilization.
Le Rapport annuel du Programme des services de santé non assurés (SSNA) présente des données nationales et régionales sur les clients admissibles, ainsi que les dépenses et l'utilisation du Programme.
2.82 We found that the Department's reporting on program results is fragmented; some significant matters are reported in the Departmental Performance Report and others are stated in the Canada Student Loans Program Annual Report.
2.82 Nous avons constaté que l'information communiquée par le Ministère sur les résultats du Programme est fragmentée; certaines questions importantes sont communiquées dans son rapport ministériel sur le rendement et d'autres, dans le Rapport annuel sur le Programme canadien de prêts aux étudiants.
Reporting Strategy The results of the evaluation as well as other statistical information on Small Craft Harbours Disposal Class Grant Program will be reported in the Harbour Disposal Program Annual Report which is distributed to senior management at DFO.
Stratégie de compte rendu Les résultats de l'évaluation ainsi que d'autres renseignements statistiques sur le Programme de dessaisissement des ports pour petits bateaux - volet subventions seront inclus dans le Rapport annuel du Programme de dessaisissement, qui est remis aux cadres supérieurs du MPO.
The following summary of the verification was published in the 2008 Locomotive Emissions Monitoring (LEM) program annual report
Le résumé de la vérification qui suit a été publié dans le rapport annuel de 2008 du Programme de surveillance des émissions des locomotives (SEL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.