Vertaling van "program asks" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After installation, the program asks for a floor plan of your home.
The program asks which cards you wish to keep.
Every time you create a new task, the program asks for the start date and the given range of period to complete it.
A chaque fois que vous créez une nouvelle tâche, le programme vous demande une date de départ et une durée pour la mener à bien.
The program asks for the chiral parameters (n, m) defining the nanotube, and output the data in a file that can be read thanks to Grace or Gnuplot.
Le programme vous demande les paramètres chiraux (n, m) définissant le nanotube, et écrit les résultats dans un fichier lisible sous Grace ou Gnuplot.
Immediately after startup, the program asks which image file should be used to run the virtual machine.
Immédiatement après le démarrage, le programme demande quel fichier image doit être utilisé pour exécuter la machine virtuelle.
At the beginning the program asks the user to enter the name of the archive that should be recovered.
Au début le programme demande à l'utilisateur de saisir le nom de l'archive qui devrait être récupérée.
This program asks students to study each of these disciplines to some extent but will typically involve students choosing one of the three options as a major after a certain period of time.
Ce programme demande aux élèves d'étudier chacune de ces disciplines dans une certaine mesure, mais impliquera généralement que les étudiants choisissent l'une des trois options comme majeure après une certaine période de temps.
On the other hand, if a program asks the user to enter a name and it gets back an empty string, that is something the programmer can not prevent.
En revanche, si un programme demande à l'utilisateur de saisir un nom et qu'il obtient en retour une chaîne vide, il s'agit d'un problème que le développeur ne peut pas empêcher.
The program asks the user to note the number of clusters for which information is available.
Le programme demande à l'utilisateur de noter le nombre de grappes pour lesquelles on dispose de ce type d'informations.
The program asks that two thirds of showrooms have a height under ceiling of 8m, the other third of 4m.
Le programme demande que deux tiers des salles d'exposition aient une hauteur sous plafond de 8m, l'autre tiers de 4m.
The program asks feedlot operators to conduct a self-assessment of animal care practices and recommends that the checklist in the program guide be used to ensure nothing has been missed.
Le programme demande aux opérateurs de parcs d'engraissement de procéder à une auto-évaluation des pratiques de soins aux animaux et recommande que la liste de contrôle dans le guide du programme soit utilisée pour s'assurer que rien n'ait été oublié.
ATTENTION! When installing the program asks permission to call, reading messages and viewing personal data.
Lors de l'installation du programme demande la permission de faire appel, la lecture des messages et l'affichage des données personnelles.
The program asks for the number of such units in the universe, i.e. No. of Clusters?
Le programme demande le nombre d'unités dans l'univers, à savoir le nombre de grappes (number of clusters)?