We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme regardé
In one embodiment, one or more signals corresponding to the program being watched are monitored.
Selon un mode de réalisation de l'invention, un ou plusieurs signaux correspondant au programme regardé sont surveillés.
The 'Q' remote button overlays a 'Quick Set-Up' menu on the program being watched via HDMI - another example of how Onkyo is striving to make today's technology easier to use.
En appuyant sur le bouton « Q » de la télécommande un menu simple vient se superposer sur le programme regardé, permettant ainsi à l'utilisateur de faire des réglages rapidement et facilement.
17MTS: Selects MTS/SAP or language depending on the program being watched.
17MTS: Cette touche permet de choisir entre MTS ou SAP ou la langue en fonction du programme regardé.
Further, the information is then either displayed along with the television program being watched or stored for later playback.
Elles sont, en outre, soit affichées avec le programme de télévision à regarder soit stockées pour une lecture ultérieure.
Provide information about the program being watched (actors, genre, etc.)
the system keeps track of all the programs watched by the user to generate a profile indicative of the frequency of a particular program being watched
le système garde une trace de tous les programmes regardés par l'utilisateur afin de générer un profil indiquant la fréquence à laquelle un programme particulier est regardé
the advertisement, displayed on a panel ad window is based on the television program being watched or customized based on viewer profile information
la publicité affichée dans la fenêtre de publicité est basée sur l'émission télévisée en cours de diffusion, ou est personnalisée à partir d'informations de profil de téléspectateur
This includes a website being connected to that includes information about a television program being watched.
Ledit système comprend un site Web connecté comprenant des informations relatives à un programme de télévision à regarder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor program being watched in het Engels