Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program classification
Vertaling van "program classification" in Frans
classification des émissions
classification des programmes
système de classification
It is a welcome addition to instruments already created by the industry such as codes, program classification systems, viewer advisories and the on-screen icons.
Elle complémente judicieusement les dispositifs déjà mis au point par l'industrie tels que codes, systèmes de classification des émissions, avertissements destinés aux aux téléspectateurs et icônes à l'écran.
This technology, when used in conjunction with a program classification system, would enable parents to screen out and prevent violent programs from entering the home.
Cette technologie, utilisée de pair avec un système de classification des émissions, permettrait aux parents d'éviter que les émissions à caractère violent soient présentées sur le petit écran dans leur foyer.
Codes | Name of Expenditures by Program Classification | Approved by the State Budget for 2005, taking account of changes | Proposals of the Ministry of Agrarian Policy for 2006 | Including
Codes | Titre des dépenses selon la classification des programmes | Approuvé par le budget de l'État pour 2005, modifications comprises | Propositions du Ministère de la politique agricole pour 2006 | Dont
Program Classification While no support program can ever be considered completely production neutral, some programs can be more distorting than others.
Classification des programmes Bien qu'aucun programme de soutien ne puisse être considéré comme parfaitement neutre à l'égard de la production, certains programmes peuvent être plus perturbateurs que d'autres.
It will address the issue of violence on television by providing the public with better information through program classification and viewers with more control through the development of screening technology.
En ce qui concerne la violence à la télévision, la classification des émissions permettra de mieux informer le public, et le développement d'une technologie de filtrage donnera plus de contrôle aux téléspectateurs.
The licensee stated that it would continue working with other industry members to incorporated an electronic device that would allowing parents to control program access based on a program classification system.
La titulaire a ajouté qu'elle poursuivait ses efforts afin de mettre en oeuvre, de concert avec les autres membres de l'industrie, un circuit électronique qui permettrait un contrôle par émission, basé sur un système de classification des émissions.
This section of the website is mostly about the V-Chip and the program classification systems, but it is worth mentioning the other tools that broadcasters have created for viewers.
Même si cette section du site Web est consacrée principalement à la puce antiviolence et aux systèmes de classification des émissions, il vaut la peine de mentionner les autres outils que les radiodiffuseurs ont créés pour les téléspectateurs.
[Emphasis added.] It is worth adding that the issue of content suitability for children has also been addressed more recently by Canadian television services in the development and application of a program classification system.
Il est intéressant d'ajouter que la question de la pertinence du contenu pour les enfants a également été abordée plus récemment par les services de la télévision canadienne dans la mise au point et dans l'application d'un système de classification des émissions.
In addition, the Commission has focused on providing the public with better information through program classification and providing viewers with more control through the development of technology.
Le Conseil a aussi insisté pour fournir au public une meilleure information grâce à la classification des émissions et pour permettre aux téléspectateurs d'exercer un meilleur contrôle grâce au perfectionnement de la technologie.
YTV will also be required, as a condition of licence, to submit to the Commission prior to launching the service, its proposed program classification system.
La YTV sera également tenue, par condition de licence, de soumettre au Conseil avant de lancer son service, son projet de système de classification des émissions.
ExpressVu Inc. and Power DirecTv also agreed to cooperate with other members of the industry for the purpose of developing an appropriate program classification system that could be used in conjunction with consumer-controlled blocking technology.
ExpressVu Inc. et Power DirecTv ont également convenu de collaborer avec d'autres membres de l'industrie afin de mettre au point un système de classification des émissions pertinent qui pourrait être utilisé de pair avec une technologie de blocage contrôlée par les consommateurs.
On 31 July 1996, the Commission received a letter from AGVOT outlining its progress towards developing the program classification system and the V-chip technology.
Le 31 juillet 1996, le Conseil a reçu une lettre du GAVT lui exposant ses progrès dans l'élaboration du système de classification des émissions et de la technologie de la puce antiviolence.
For more information about the television program classification systems in Canada, see the Ratings Classifications section of our website.
Pour en savoir davantage sur les systèmes de classification des émissions de télévision au Canada, consulter la section intitulée Classifications de notre site Web.
Synoniemen voor program classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 51 ms.
