Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: program client

Favorieten

Publiciteit

program clients

Vertaling van "program clients" in Frans

clients du programme m

clients des programmes

We have noticed that program clients have confidence in the aids to navigation system.

Nous avons constaté que les clients du programme ont confiance dans le système des aides à la navigation.

This would authorize the sharing of information on citizenship program clients for the purposes of program integrity, program administration, investigations, enforcement, and ameliorating client service.

Cela autoriserait l'échange d'information sur les clients du programme de citoyenneté à des fins d'intégrité de programme, d'administration de programme, d'enquête, d'application et d'amélioration du service à la clientèle.

The standards were communicated to program clients during their development phase and then posted on the intranet.

Les normes ont été communiquées aux clients des programmes au cours de leur élaboration, puis publiées sur le site intranet.

Service standards for each department and agency will tell program clients what kind of service they can expect to receive and are an important element of the government's commitment to quality service.

Les normes de service de chaque ministère et organisme informeront les clients des programmes du genre de service auquel ils peuvent s'attendre; ces normes représentent un élément important de l'engagement du gouvernement envers la qualité du service.

Finally, program clients should have their voices heard and be asked whether more referrals and/or services on site would meet their needs and increase service uptake.

Enfin, il est important que l'on entende la voix des clients des programmes et que l'on leur demande si la multiplication des orientations et/ou d'autres services répondrait à leurs besoins et augmenterait l'utilisation des services.

In the past, program clients were not recognized as having important contributions to make in ensuring that transfer payment programs were designed, delivered and managed in a way that is fair, accessible and effective for all involved.

Par le passé, on estimait que les clients des programmes n'avaient pas à contribuer de façon importante pour s'assurer que les programmes de paiements de transfert soient conçus, mis en œuvre et gérés de façon équitable, accessible et efficace pour toutes les parties concernées.

We partnered with 360ºkids, an organization that supports youth at risk, engaging them in preparing and serving meals to our adult day program clients.

Nous avons aussi travaillé en partenariat avec 360ºkids, un organisme de soutien aux jeunes à risque, pour faire travailler ces jeunes à la préparation de repas qu'ils servaient à nos clients du programme de jour pour adultes.

The transformation led to re-structuring the organization: realigning director general functions to support program clients better and grouping of similar functions under one director general replicated in six different centres.

Cette transformation a mené à la restructuration de l'organisation : réorganisation des fonctions du directeur général de manière à mieux soutenir les clients du programme et regroupement des fonctions semblables sous un seul et même directeur général, chose qui a été faite dans six centres différents.

intermediate outcomes (including benefits to program clients and, sometimes, unintended negative effects on clients and others); and

les retombées intermédiaires (y compris les avantages pour les clients du programme et, parfois, les inconvénients imprévus pour le client et pour d'autres personnes)

My understanding is that cutting the funding to these programs is dooming about 30% of federally funded safer supply program clients to their death within six months of ending those programs.

Je crois savoir que la suppression du financement de ces programmes condamnera environ 30 % des clients des programmes d'approvisionnement plus sécuritaire financés par le gouvernement fédéral à mourir dans les six mois suivant la fin de ces programmes.

In 2005-2006, there were 441,239 employment program clients served.

En 2005-2006,441239 clients des programmes d'emploi ont obtenu des services.

There is limited and unclear documentation of the program's specific mandate, delivery mechanism, and roles and responsibilities of program administrators, senior management and DFO science program clients.

Il existe une documentation limitée et peu claire portant sur le mandat spécifique du programme, son mécanisme et les rôles et responsabilités des administrateurs du programme, de la haute direction et des clients des programmes scientifiques du MPO.

Results: Food program clients identified barriers to using food programs as lack of transportation and the food programs having insufficient quantities of food or inconvenient operating hours.

Résultats : Les clients des programmes d'aide alimentaire ont indiqué que les obstacles à l'utilisation des services étaient le manque de moyens de transport et le fait que ces programmes offraient des quantités d'aliments insuffisantes ou avaient des heures d'ouverture peu pratiques.