Additionally, challenges exist at the operational level in regards to program coordination.
There was, however, a couple of program staff who indicated a lack of program coordination.
We have found evidence that program coordination is achieved through regular interdepartmental meetings.
Nous avons trouvé des preuves voulant que la coordination du programme soit réalisée au moyen de rencontres interministérielles régulières.
In response, we are continuing to enhance the Exhibitions database and strengthen interdepartmental consultation mechanisms to facilitate departmental planning and program coordination.
En réponse à cette évaluation, nous continuons à améliorer la base de données des expositions et à renforcer les mécanismes de consultation interministérielle afin de faciliter la planification ministérielle et la coordination du programme.
Thematic development, content curation, program coordination for the session.
To set this to music we need a team which is welded around program supervision, program coordination, program management (scheduling, risk management, document management, etc.) and contract management.
Pour orchestrer cette musique, il nous faut une équipe soudée autour de la direction de programme, la coordination de programme, la gestion de programme (planification, management des risques, gestion documentaire...) et la gestion de contrat.
Communication from the top down is very good and there is effective program coordination and synergy.
Les communications, de haut en bas, sont très bonnes et il y a une coordination des programmes et une synergie efficace.
This course of education teaches students how to manage local community centers or national forests by looking at equipment maintenance, safety regulations and program coordination.
Ce cours enseigne aux élèves comment gérer les centres communautaires locaux ou les forêts nationales en examinant la maintenance des équipements, les règles de sécurité et la coordination des programmes.
Continue to build partnerships, improve program coordination and enhance the capacity of shelters to offer services to those in need.
Continuer d'établir des partenariats, d'améliorer la coordination des programmes et de renforcer la capacité des maisons d'hébergement d'offrir les services aux personnes qui en ont besoin.
These needs accentuate the requirement for increased program coordination and funding for research and development programs.
Tous ces besoins soulignent la nécessité d'une plus grande coordination des programmes et d'un financement accru des programmes de recherche et de développement.
It also enhances federal clean-tech program coordination and aims to strengthen the federal capacity to track and report on clean-tech outcomes.
Il vise aussi à améliorer la coordination des programmes fédéraux de technologies propres, ainsi qu'à renforcer la capacité du gouvernement fédéral à faire le suivi des résultats des technologies propres et à en faire rapport.
For the UAS, strategy design does not only include the contribution program, but also the requirement for community engagement, horizontal collaboration with federal departments and program coordination with provincial and municipal partners.
Dans le cas de la SAMU, la conception n'inclut pas le programme de contributions, ainsi que le besoin d'un engagement communautaire, d'une collaboration horizontale avec les ministères fédéraux et d'une coordination de programme avec des partenaires provinciaux et municipaux.
The Government will also streamline client services, improve federal program coordination, enable tracking and reporting on cleantechnology results across government, and connect stakeholders to international markets.
De plus, le gouvernement rationalisera les services à la clientèle, améliorera la coordination des programmes fédéraux, rendra possibles le suivi et l'établissement de rapports sur les résultats en matière de technologies propres dans l'ensemble du gouvernement et jumellera les intervenants aux marchés internationaux.