We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme pourrait répondre
So we should understand these facts and consider how this kind of program could meet the specific needs, for example, of far northern Ontario or western Canada.
Il faudrait donc comprendre ces réalités et considérer comment un tel programme pourrait répondre aux besoins particuliers, par exemple, du Grand Nord de l'Ontario ou de l'Ouest canadien.
Whatever the case, we must determine how our employment insurance program could meet the needs.
Quoi qu'il en soit, nous devons déterminer comment notre programme d'assurance-emploi pourrait répondre aux besoins.
That program could meet a lot of the needs today if the federal government were serious about capping the housing problem.
C'est un programme qui pourrait répondre à beaucoup de besoins aujourd'hui si le gouvernement fédéral voulait vraiment s'attaquer à ce problème de logement.
To ensure the program could meet participants' complex needs, it was necessary to develop partnerships with other service providers who could provide a broader spectrum of support.
Pour que le programme puisse répondre aux besoins complexes des participants, il a fallu établir des partenariats avec d'autres fournisseurs de services pouvant offrir un large éventail de mesures de soutien.
Surely, the bureaucrats who administer this program could meet with the lenders to impress upon them the need for patience and compassion as the students attempt to find their place in the world of work and accept their financial responsibilities.
Je suis sûr que les bureaucrates qui administrent ce programme pourraient s'entretenir avec les prêteurs pour les convaincre de faire preuve de patience et de compassion tandis que les étudiants cherchent à trouver leur place dans le monde du travail et à assumer leurs responsabilités financières.
Local need - school boards will be encouraged to consider the various needs of all the communities that they serve and how the program could meet those needs.
Besoin local - Les conseils scolaires seront encouragés à envisager les divers besoins de toutes les collectivités qu'ils servent ainsi que la façon dont le programme pourrait répondre à ces besoins.
For many people starting in the public service early in their careers, the PSSP pension program could meet their financial goals for their retirement years.
Pour de nombreuses personnes qui commencent une carrière en tant que fonctionnaire, le programme de pension de la fonction publique pourrait atteindre leurs objectifs financiers pour leurs années de retraite.
This program could meet philosophers and computer scientists to achieve unity of knowledge that was formerly seen as such. The philosophers of the times which especially interested Umberto Eco were much more aware of it that contemporary ones.
Ce programme pourrait réunir les philosophes et les informaticiens pour réaliser l'unité de la connaissance qui était perçue jadis pour ce qu'elle est, et dont les philosophes de l'époque qui intéressait tout spécialement Umberto Eco étaient bien plus conscients que les philosophes contemporains.
To improve the program delivery efficiency by which the CCC program could meet current needs of remote and isolated First Nations communities, key informants provided examples of strategies that are being used
Pour améliorer l'efficience de l'exécution du programme des SCC et permettre ainsi à ce dernier de répondre aux besoins courants des collectivités des Premières Nations éloignées et isolées, les informateurs clés donnent quelques exemples de stratégies utilisées
The Agency chose the larger sample so that the Program could meet all of its objectives.
L'Agence a choisi un échantillon de cette taille parce qu'elle voulait atteindre tous ses objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.