Examples with "program disregard" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why should the program disregard the different situation of English and French in Canada and Quebec?
Pourquoi faudrait-il que le Programme ignore la situation différente de l'anglais et du français au Canada et au Québec?
Andere resultaten
So aside from sporadic commitments to up the quality of suburban rail services, the program disregards people's desire to see the whole situation improve in the years to come.
Au delà des engagements ponctuels sur la qualité de service des RER, ce programme fait ainsi fi de la volonté des citoyens de voir la situation évoluer dans les années à venir.
He did not bring into the movement any ready-made program, if one disregards the insulted soldier's thirst for vengeance.
Il n'apportait au mouvement aucun programme tout prêt, si ce n'est la soif de vengeance du soldat humilié.
Pinnacle Studio is another of the effective video enhancer software programs that you cannot disregard when enhancing your video.
Pinnacle Studio est un autre logiciel efficace d'amélioration de vidéos qui mérite le détour.
The millennium scholarship fund is a very good example of a program that completely disregards the real needs of the young people of Quebec, of a program where visibility is the priority.
La Fondation des bourses du millénaire est un très bon exemple d'un programme déconnecté des besoins réels des jeunes du Québec et dont l'objectif de visibilité est prioritaire.
At a time when we need to improve our energy efficiency, when we need to conserve energy and we need to encourage alternative energy sources, the government has shown a callous disregard for programs that we know are working and working very well.
À un moment où nous devons améliorer notre efficacité énergétique, conserver l'énergie et encourager les sources d'énergie de remplacement, le gouvernement fait preuve d'un cruel manque de respect à l'égard de programmes que nous savons être efficaces, et même très efficaces.
At a time when we need to improve our energy efficiency, when we need to conserve energy and we need to encourage alternative energy sources, the government has shown a callous disregard for programs that we know are working and working very well.
À un moment où nous devons améliorer notre efficacité énergétique, conserver l'énergie et encourager les sources d'énergie de remplacement, le gouvernement fait preuve d'un cruel manque de respect à l'égard de programmes que nous savons être efficaces, et même très efficaces.
The only change that Commerce made within the computer program applied to the part of the program that caused the program to disregard non-dumped comparisons.
La seule modification que le Département du commerce a apportée au programme informatique s'appliquait à la partie du programme qui était la cause de la non-prise en compte par le programme des comparaisons des importations ne faisant pas l'objet d'un dumping.
Words like incompetency, arrogance and disregard for taxpayer money can be used to describe the management of this program.
Des mots comme incompétence, arrogance et mépris de l'argent des contribuables peuvent servir à décrire la gestion de ce programme.
The systemic disregard of previous governments also ignores the reality that social programs provide infrastructure for a healthy economy.
Les programmes sociaux sont l'infrastructure d'une économie saine, mais cela, les gouvernements précédents n'en ont jamais tenu compte.
There's been a blatant disregard for the women's program in the past on the part of Canada Soccer executives.
Dans le passé, les dirigeants de Canada Soccer ont fait preuve d'un mépris flagrant à l'égard du programme féminin.
It was disappointing to see the government disregard the Calgary airport testing pilot program, which completely took it off guard.
Il est décevant que le gouvernement n'ait pas tenu compte du programme pilote de dépistage à l'aéroport de Calgary, ce qui a complètement pris de court les intervenants.
In doing so, DuProprio disregards all of the legal protections provided by the legal insurance programs offered by many real estate agencies.
Ce faisant, DuProprio fait cependant fi de toutes les protections juridiques offertes par les programmes d'assurances juridiques de plusieurs agences immobilières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.