Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program during the year
Vertaling van "program during the year" in Frans
programme en cours d'année
The association may revise its program during the year depending on available funding.
L'association peut modifier son programme en cours d'année en fonction des financements.
However, in order to obtain a good yield it is necessary to carry out a cultivation program during the year.
Toutefois pour obtenir une bonne production, il est nécessaire de prévoir certaines pratiques de culture pendant le cours de l'année.
Parents must sign up for the program during the year in which their child is born or adopted.
L'inscription au programme doit se faire au cours de l'année durant laquelle la naissance ou l'adoption est survenue.
The process is informed by a combination of risk and compliance performance indicators collected by inspectors from each program during the year.
Le processus repose sur une combinaison d'indicateurs de rendement pour les risques et la conformité pour lesquels des données sont recueillies par les inspecteurs pour chaque programme tout au long de l'année.
A major focus of the program during the year was conflict management skill development, linked directly to leadership competency.
L'une des grandes priorités du programme pendant l'année a été le développement des compétences en gestion des conflits, qui sont directement liées aux compétences en leadership.
This assessment sheds lignt on the procedure of selecting the associations's projects and the overall assessment of the partnership program during the year 2014.
Cette publication trace la procédure de sélection des projets des associations et le bilan global en chiffre du programme de partenariat au cours de l'année 2014.
3.18 The amount calculated for a taxpayer who was in attendance at a designated educational institution or a secondary school at which he or she was enrolled in an educational program during the year, mentioned at 3.13(c), is equal to the least of three amounts
3.18 Le montant à calculer pour un contribuable qui fréquente un établissement d'enseignement agréé ou une école secondaire où il est inscrit à un programme d'études pendant l'année, dont il est question au point 3.13c), est égal au moins élevé des trois montants suivants
FREE update program during the year.
Programme de mise à jour gratuite pendant l'année.
To improve accountability, this Agreement could be further extended to a covenant between the HOM and the Program Managers spelling out in qualitative and quantitative terms his expectations for each program during the year.
Afin de renforcer l'obligation de rendre compte, un engagement liant le CDM et les directeurs de programmes pourrait être ajouté à cette entente, décrivant, tant d'un point de vue qualitatif que quantitatif, les attentes de chaque programme durant l'année.
Hydro-Québec continued to maintain an effective human performance program during the year, and a CNSC staff review of activities within this specific area will be conducted in 2015, if necessary, to confirm that this program remains effective.
Tout au long de l'année, Hydro-Québec a maintenu un programme de performance humaine efficace. Le personnel de la CCSN procédera à une analyse des activités dans ce domaine précis en 2015, au besoin, pour confirmer que ce programme est toujours aussi efficace.
Lynne has been attending a Montessori toddler program during the year 2015-2016 (see here and here). She is now attending the Children's House of the Montessori school where I work as an assistant teacher (Lower elementary) (see here).
Lynne a passé l'année 2015-12016 dans une communauté enfantine Montessori (voir ici et ici), avant d'intégrer la maison des enfants de mon école Montessori aussi, où je travaille comme assistante enseignante (voir ici).
These funds were allocated to the program during the year. Recommendation
Ces fonds ont été alloués au programme en cours d'année. Recommandation
2005-2006 Findings: 3.30 The current sample collection procedure calls for testing of all samples received by the Harvest Sample Program during the year.
Conclusions de 2005-2006 3.30 Selon la procédure de prélèvement d'échantillons actuelle, dans le cadre du Programme d'échantillons de récolte, on doit analyser tous les échantillons reçus au cours de l'année.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 157 ms.
