Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program expense
Vertaling van "program expense" in Frans
The government has demonstrated its ability to manage program expense in the past and it will continue to demonstrate that restraint in order to return to a balanced budget.
Le gouvernement a montré par le passé qu'il était capable de limiter les charges de programmes et il continuera de faire preuve de la même retenue afin de rétablir l'équilibre budgétaire.
The government remains committed to meeting its fiscal targets by finding efficiencies and by ensuring that the average annual program expense growth is lower than growth in revenue.
Le gouvernement reste déterminé à atteindre ses objectifs financiers en accroissant l'efficience de ses opérations et en veillant à ce que la hausse annuelle moyenne des charges de programmes soit inférieure à l'augmentation des revenus.
Beyond 2012-13, program expense growth must be held to 1.9 per cent annually.
Au-delà de 2012-2013, la hausse des dépenses des programmes devra être maintenue à 1,9 % par an.
This plan includes spending initiatives in key areas, targeted tax increases and program expense growth management in order to hold to their commitment to balance the books by 2017-18.
Ce plan comprend des initiatives de dépense dans les secteurs clés, des augmentations d'impôt ciblées et une gestion de la croissance des dépenses des programmes afin de respecter son engagement d'atteindre l'équilibre budgétaire d'ici 2017-2018.
The program expense outlook over the medium term is higher, mainly due to electricity cost relief for consumers and the impact of recently signed infrastructure agreements with the federal government.
Les perspectives des charges de programmes à moyen terme sont supérieures en raison surtout de l'allégement des coûts d'électricité pour les consommateurs et de l'incidence des ententes sur l'infrastructure conclues récemment avec le gouvernement fédéral.
These measures will allow it to hold program expense growth to a rate less than the growth in revenue and cut the deficit in half within five years.
Ces mesures lui permettront de maintenir la croissance des charges de programmes à un taux inférieur à celui de la croissance des revenus et de réduire le déficit de moitié d'ici cinq ans.
As a proportion of government's total program expense, the health care budget is already approaching close to 45 per cent.
En proportion du total des charges de programmes du gouvernement, le budget pour les soins de santé atteint déjà presque 45 pour 100.
This year, program expense is expected to be $2.6 billion below the 2010 forecast.
Cette année, les charges de programmes sont inférieures de 2,6 milliards de dollars aux prévisions de 2010.
I'm speaking of the program expense line, which I saw somewhere was limited to 1%, and other government expenditures in fact were reduced.
Je parle de la ligne des charges de programmes; j'ai vu quelque part qu'elles se limitaient à 1 % et que d'autres dépenses gouvernementales étaient, en fait, réduites.
Over the medium term, the government will continue to take responsible actions to ensure every dollar spent counts, and manage program expense growth to balance the budget by 2017-18.
À moyen terme, le gouvernement continuera à prendre des mesures responsables pour s'assurer que chaque dollar est dépensé judicieusement et gérer la croissance des charges de programmes de manière à rétablir l'équilibre budgétaire d'ici 2017-2018.
The direct program expense portion of transfer payments made by departments and agencies decreased by $0.2 billion, or 6.8 per cent.
La part des paiements de transfert versés par les ministères et organismes qui est consignée dans les charges de programmes directes a diminué de 0,2 milliard de dollars (6,8 %).
Between 2010-11 and 2013-14, total program expense is projected to increase by an average annual rate of only 1.0 per cent.
Entre 2010-2011 et 2013-2014, on s'attend à ce que le total des charges de programmes progresse à un taux annuel moyen de seulement 1,0 %.
Without these revenue and expense measures, the provincial deficit would approach $25 billion in 2014-15, largely due to program expense growing at an average annual rate of almost four per cent.
En l'absence de ces mesures touchant les charges et les revenus, le déficit de la province pourrait atteindre 25 milliards de dollars en 2014-2015, principalement en raison de la croissance des charges de programmes qui s'élève en moyenne à presque 4 % par année.
Synoniemen voor program expense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 74 ms.
