The program leader-administrative coordinator will have to wait for all other program leaders and named program experts to complete their relevant sections of the application before submitting the Stage 2 application.
Le directeur de programme-coordonnateur administratif doit attendre que tous les directeurs de programmes et experts de programme nommés dans la demande aient rempli les sections pertinentes de la demande avant de soumettre la demande de l'étape 2.
The FIs work with program experts to identify needs and ensure that funding is in place to procure the materials needed or make compensation payments to producers.
Les FI collaborent avec les experts de programme pour déterminer les besoins et s'assurer qu'un financement existe pour acquérir les matériaux nécessaires ou faire des paiements d'indemnisation aux producteurs.
We can certainly request the information from our program experts and send it to the committee.
Nous pouvons certainement faire la demande à nos experts du programme et transmettre cette information au comité.
Athletes who are eligible will be introduced to program experts and invited to partake in their local workout.
Les athlètes admissibles seront mis en contact avec des experts du programme et invités à participer à leur événement local.
To reflect co-op realities, a slightly different interview guide was used for program experts.
Afin de refléter la réalité des coopératives, un guide d'entrevue légèrement différent a été utilisé pour les experts en programmes.
The risk review must include consideration by financial, technical, legal, and program experts as appropriate.
L'examen du risque doit être effectué par des spécialistes financiers, techniques et juridiques et par des experts en programmes, selon le cas.
Therefore, co-op representatives were included: both leaders and program experts.
Dès lors, des représentants des coopératives ont été inclus dans la recherche, tant parmi les leaders que parmi les experts en programmes.
Not knowing exactly what every individual contribution may be, we've worked ourselves towards knowing how much we need-the program experts are sitting here with me-and then we will put the money in the right frame so that they can make those contributions.
Ne sachant pas exactement à combien se chiffrera chaque contribution, nous tâchons d'établir le montant dont nous avons besoin - les experts du programme sont assis ici avec moi - et nous plaçons ensuite l'argent dans la bonne case afin de pouvoir verser nos contributions.
The program leader - administrative coordinator will only be able to add program experts to the application in Stage 2.
Le directeur de programme-coordonnateur administratif peut seulement ajouter des experts de programme à la demande de l'étape 2.
Participants conducted an actual assessment of a Serbian dairy farm and their group reports were critiqued by program experts.
Les participants ont eux-mêmes réalisé l'évaluation d'une exploitation laitière serbe et leurs rapports de groupe ont été commentés par les experts du programme.
The information about the leaders and program experts featured on this Website or in the book is the property of the individual contributors, as indicated.
L'information contenant les leaders et les experts en programmes apparaissant sur ce site Web ou dans le volume demeure la propriété des collaborateurs individuels, tel qu'indiqué.
This analysis involved consultations with program experts, focus groups and a survey to identify the proportion of FTEs or tasks that are related to BSE for each activity.
Cette analyse a nécessité des consultations auprès des experts du Programme et des groupes de discussion ainsi que la tenue d'un sondage pour déterminer la proportion d'ETP ou de tâches qui sont liés à l'ESB pour chacune des activités.
The majority (76.2%) of Stage 2 applicants responded that they were able to convey under the "Expertise" section how program experts would help ensure the delivery of proposed objectives (Table 26).
En outre, la majorité (76,2 %) des candidats à l'étape 2 ont dit avoir pu indiquer, sous le critère « Expertise », comment les experts du programme les aideraient à assurer l'atteinte des objectifs proposés (tableau 26).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.