We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme échoue
programme ne parvient pas
programme n'atteint pas
programme ne permet pas
programme ne répond pas
The moment one program fails, they switch to another.
If the program fails to recover the password, it will show a corresponding notification.
Si le programme ne parvient pas à récupérer le mot de passe, il affichera une notification correspondante.
The program fails to provide you with any of these tools or its promised main features for that matter.
Le programme ne parvient pas à vous fournir un de ces outils ou ses principales caractéristiques promises pour cette question.
If a program fails to reach break-even sales, the remainder of the non-recurring costs must instead be written off as a loss.
Si un programme n'atteint pas un niveau de ventes assurant la rentabilité, les dépenses non récurrentes restantes doivent de fait être passées par profits et pertes.
If the program fails to meet the minimum performance targets, the government and the taxpayers don't pay, and then payments increase above the minimum threshold, up to some pre-agreed maximum.
Si le programme n'atteint pas les cibles de rendement minimales, le gouvernement et les contribuables ne paient pas, et les paiements augmentent au-dessus du seuil minimal, jusqu'à un maximum préétabli.
But you should know there is a very real possibility this program fails.
While there is no evidence of significant waste, the program fails to perform all of the activities identified in its logic model.
Même s'il n'y a aucune preuve de gaspillage important, le programme ne parvient pas à effectuer toutes les activités désignées dans son modèle logique.
If a program fails to give a correct answer, the team is notified and can submit another program.
Si un programme échoue et ne fournit pas la bonne réponse, l'équipe en est informée et peut soumettre un autre programme.
A program fails to start after a user canceled out of the telephony location information dialog box.
Un programme ne parvient pas à démarrer suite à l'annulation par un utilisateur de la boîte de dialogue d'informations concernant l'emplacement de téléphonie
If the source file was damaged very seriously and the program fails to recover it in the automatic mode, you can use the source file submission function.
Si le fichier source a été très gravement endommagé et que le programme ne parvient pas à le récupérer en mode automatique, vous pouvez utiliser la fonction de soumission de fichier source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.