Vertaling van "program has the potential" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme pourrait
programme a le potentiel
A program has the potential to not just bring them back, but bring them back stronger than before.
The petitioners suggested that this program has the potential to realize significant environmental benefits through the increased use of public transportation and a reduced number of vehicles on congested roads and highways.
Les signataires de la pétition croient que ce programme pourrait procurer d'importants avantages environnementaux grâce à l'utilisation accrue du transport en commun et à la diminution du nombre de véhicules sur les routes et autoroutes congestionnées.
The program has the potential to even take images of bad sectors and recover files from it.
Le programme a le potentiel, même pour prendre des images de secteurs défectueux et récupérer les fichiers.
This program has the potential to create great improvements in the availability of care in the community, but there is a need for an embedded multidimensional evaluation assessment.
Ce programme a le potentiel d'améliorer grandement l'offre de soins dans la communauté, mais une évaluation multidimensionnelle intégrée demeure nécessaire.
In addition, the program has the potential to reach more children.
In addition, the program has the potential to reach more children.
De plus, le Programme pourrait atteindre plus d'enfants.
Information from multiple sources suggests that the program has the potential to reach more children.
L'information de multiples sources laisse croire que le Programme pourrait atteindre plus d'enfants.
This program has the potential to contribute to documenting and explaining changes in recruitment rate, habitat use and other ecological questions.
Ce programme a le potentiel de contribuer à la documentation et à l'explication des fluctuations du taux de recrutement, de l'utilisation de l'habitat et d'autres questions écologiques.
This program has the potential to create a critical mass of patent examiners that can assist with improving patent examination outcomes within the region.
Ce programme a le potentiel pour permettre de former un nombre d'examinateurs de brevets suffisant pour contribuer à l'amélioration des résultats de l'examen de brevets dans la région.
This program has the potential to significantly improve the management of this very common gynecological condition by identifying clinical pathways that optimize women's satisfaction and quality of life while reducing associated costs.
Ce programme a le potentiel d'améliorer significativement la prise en charge de cette condition gynécologique très courante en identifiant les voies cliniques qui optimisent la satisfaction et la qualité de vie des femmes tout en réduisant les coûts associés.
The program has the potential to bring in $4.7 million in additional plant breeding research.
Le programme pourrait recueillir 4,7 millions de dollars de plus pour la recherche sur l'amélioration des plantes.
The program has the potential to streamline the processing of a significant number of low-risk travellers, eventually allowing CBSA and CBP to focus resources on areas of higher and unknown risk at the border.
Le programme pourrait rationaliser le traitement d'un très grand nombre de voyageurs qui présentent de faibles risques, permettant éventuellement à l'ASFC et au SDPF de réaffecter leurs ressources vers des secteurs à risque plus élevé ou à risque inconnu à la frontière.
Furthermore, the program has the potential to bring $500 million in net cash flow to Canada, create 500 new jobs, and could result in overall direct benefits of more than $1.5 billion dollars to Canadians over the next twenty-five years.
De plus, le programme pourrait rapporter 500 millions de dollars (valeur nette) au Canada, créer 500 nouveaux emplois, et produire des retombées économiques directes de plus de 1,5 milliard de dollars sur les 25 prochaines années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.