Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program icebreakers
Vertaling van "program icebreakers" in Frans
brise-glaces de programme
brise-glaces destinés aux programmes
To answer your first question, the two polar icebreakers are in addition to the six program icebreakers that we have.
Pour répondre à votre première question, les deux brise-glaces polaires s'ajoutent aux six brise-glaces de programme que nous avons.
Yes, there are risks in the provision of the new fleet and there will continue to be, bringing on Davie, when they get under the umbrella agreement and start building our program icebreakers.
Oui, il y a des risques dans l'acquisition de la nouvelle flotte et il continuera d'y en avoir, en veux-tu en voilà lorsqu'il s'agira de l'accord-cadre et qu'ils commenceront à construire nos brise-glaces de programme.
Investments for icebreaking and ice-capable vessels announced through the national shipbuilding strategy include 16 multi-purpose vessels, six program icebreakers, two Arctic offshore patrol ships and two polar icebreakers.
Les investissements dans des brise-glaces et des navires résistants aux glaces annoncés dans le cadre de la Stratégie nationale de construction navale comprennent 16 navires multifonctionnels, 6 brise-glaces de programme, 2 navires de patrouille extracôtiers et de l'Arctique et 2 brise-glaces polaires.
It will be our intention to have the second polar icebreaker, as well as the six program icebreakers, into the work immediately following the umbrella agreement with Chantier Davie.
Nous avons l'intention de commencer la construction du deuxième brise-glace polaire, ainsi que des six brise-glaces de programme, dans la foulée de l'entente-cadre avec le Chantier Davie.
It now includes nine vessels: the two ferries, as well as a polar icebreaker and six program icebreakers for the Canadian Coast Guard.
Le programme de travail inclut maintenant neuf navires: ces deux traversiers, ainsi qu'un brise-glace polaire et les six brise-glaces de programme de la Garde côtière canadienne.
The program icebreakers are also used to provide service to Canada's northern residents by supporting the annual re-supply of goods to Canada's Arctic communities and their industries.
Les brise-glaces de programme sont également utilisés pour fournir des services aux résidants du Nord du Canada, en assurant le soutien du réapprovisionnement annuel en marchandises des collectivités et de leurs industries dans l'Arctique canadien.
Coast Guard program icebreakers are essential to Canada's economy by supporting year-round marine trade in Eastern Canada, the St. Lawrence waterway and the Great Lakes.
Les brise-glaces de programme de la Garde côtière sont essentiels à l'économie canadienne puisqu'ils soutiennent toute l'année le commerce maritime dans l'Est du Canada, la voie navigable du Saint-Laurent et les Grands Lacs.
An integrated build schedule would ensure Polar would complement other Davie programs such as the six Program Icebreakers (PIBs) it is set to build under the NSS.
Un calendrier de construction intégré garantirait que la construction de ce navire viendrait compléter d'autres programmes de Davie, tels que les six brise-glaces de programme (PIB) prévus dans le cadre de la SNCN.
With respect to the budget, I would offer you the same answer that we have for some of the other projects we have out there, like the program icebreakers and the polar icebreakers.
Au sujet du budget, je vous dirais la même chose que pour d'autres projets, comme les brise-glaces et les brise-glaces polaires.
In particular, with Davie, there are the program icebreakers and the second polar-class icebreaker in the years to come.
Le chantier Davie s'occupera des brise-glaces destinés aux programmes et du deuxième brise-glace de classe polaire pour les années à venir.
Specifically, the program icebreakers will also help provide other essential services to Canadians including search and rescue, environmental response, maritime security, and humanitarian missions.
Plus précisément, les brise-glaces du programme joueront aussi un rôle primordial dans la prestation d'autres services essentiels aux Canadiens, comme la recherche et le sauvetage, les interventions environnementales, la sécurité maritime et les missions humanitaires.
It will be tasked with building the Coast Guard's six large program icebreakers in the coming years, along with the second polar-class icebreaker.
Il sera chargé de construire les six grands brise-glaces destinés aux programmes de la Garde côtière au cours des prochaines années, ainsi que le deuxième brise-glace de classe polaire.
In 2019, we announced the largest investment ever made to renew the Coast Guard fleet with 24 new large ships, 16 multi-purpose vessels, two Arctic offshore patrol ships, and six program icebreakers.
En 2019, nous avons annoncé la plus importante somme jamais consacrée au renouvellement de la flotte de la Garde côtière, y compris 24 grands navires, 16 navires polyvalents, 2 navires de patrouille extracôtiers de l'Arctique et 6 brise-glace destinés aux programmes.
Synoniemen voor program icebreakers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
