We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme améliore
logiciel améliore
programme permet d'améliorer
programme vise à améliorer
programme facilite
Formatively, the program improves students' understanding through continuous support and guidance.
De manière formative, le programme améliore la compréhension des élèves grâce à un soutien et des conseils continus.
Our first goal is that our program improves the trade environment for inclusive and sustainable growth.
Nous souhaitons avant tout que notre programme améliore l'environnement commercial afin que la croissance devienne inclusive et durable.
In first mode, the program improves sharpness of out of focus images.
The program improves every part of an image, detects detail in underexposed, overexposed and mid tone areas of a photo with uneven exposure.
Le logiciel améliore chaque partie d'une image, fait ressortir les détails dans les zones surexposées, sous-exposées et les tons moyens d'une photo.
The program improves operational performance of member organisations and reduces costs.
Ce programme permet d'améliorer les performances des entreprises tout en leur permettant de réduire leurs charges.
Results show that participation in a physical activity program improves muscular capacities, motor skills, behaviour reports by parents and teachers and attention capacity.
Sur la base des résultats obtenus, il est possible de faire valoir que la participation à un tel programme permet d'améliorer les capacités musculaires, les habiletés motrices, certains comportements observés par les parents et les enseignants ainsi que la capacité d'attention.
The program improves the convenience with which a subset of a block of information may be selected and separated from the block of information by a user.
Le programme améliore la facilité avec laquelle un sous-ensemble d'un bloc d'information peut être sélectionné et séparé du bloc d'information par un utilisateur.
The program improves public safety by controlling access to firearms and ammunition, deterring their misuse and controlling specific types of firearms.
Le programme améliore la sécurité publique en contrôlant l'accès aux armes à feu et aux munitions, en décourageant leur utilisation à mauvais escient et en contrôlant des types précis d'armes à feu.
The simplicity of the program improves safety, reduces acid usage and handling, reduces program and chemical feed complexity, and reduces chemical handling.
La simplicité du programme améliore la sécurité, réduit l'utilisation et la manipulation de l'acide, réduit la complexité du programme et de l'alimentation en produits chimiques et réduit leur manipulation.
This program improves the technical quality of agri-environmental action on agricultural landscapes and producer decisions on the use of their land, labour and capital through the interpretation and transfer of technical
Ce programme permet d'améliorer la qualité technique de l'intervention agroenvironnementale sur les paysages agricoles et d'éclairer les décisions des producteurs concernant l'utilisation de leurs terres, de la main-d'œuvre et de leur capital par l'interprétation et le transfert de l'information technique.
The program improves the lives of nearly 60,000 children by ensuring that they have access to the medicines, dental treatment and optical services they need to progress in school and develop into healthy adults.
Ce programme améliore la situation de près de 60000 enfants en veillant à ce qu'ils aient accès aux médicaments, aux soins dentaires et aux soins de la vue dont ils ont besoin pour progresser normalement à l'école et grandir en santé.
The ongoing support provided by this program improves opportunities for fathers and mothers, helping parents make the transition to joining the workforce, as families are still eligible to receive OCB support for their children even after social assistance benefits cease.
Le soutien continu offert par ce programme améliore le sort des pères et des mères, les aidant à faire la transition au marché du travail tout en ayant droit au POE, même après la cessation des prestations d'aide sociale.
This program improves Canadians' access to varied artistic experiences, contributes to the resilience of the arts sector and to deepening the connections between cultural organizations and their communities.
Ce programme améliore l'accès des Canadiens à une variété d'expériences artistiques, pour contribuer à la résilience du secteur des arts et pour approfondir les liens entre les organismes culturels et leurs communautés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.