We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme améliore
le programme vise à améliorer
le logiciel améliore
Formatively, the program improves students' understanding through continuous support and guidance.
De manière formative, le programme améliore la compréhension des élèves grâce à un soutien et des conseils continus.
The program improves the convenience with which a subset of a block of information may be selected and separated from the block of information by a user.
Le programme améliore la facilité avec laquelle un sous-ensemble d'un bloc d'information peut être sélectionné et séparé du bloc d'information par un utilisateur.
In addition to establishing more than 40 nurseries where tree propagation techniques are studied and disseminated among farmers, the program improves farmers' incomes, the environment, and entrepreneurial opportunities.
Ayant mis en place plus de 40 pépinières dans lesquelles les techniques de reproduction arboricole sont étudiées et vulgarisées parmi les agriculteurs, le programme vise à améliorer leurs revenus, l'environnement et les opportunités entrepreneuriales.
The program improves information-sharing among insurers, law enforcement, the trucking community and other stakeholders to assist in the recovery of stolen goods and bring criminals to justice.
Le programme vise à améliorer l'échange de renseignements entre les assureurs, les forces de l'ordre, la communauté du camionnage et d'autres acteurs concernés pour faciliter la restitution des biens volés et traduire les criminels en justice.
In first mode, the program improves sharpness of out of focus images.
The program improves every part of an image, detects detail in underexposed, overexposed and mid tone areas of a photo with uneven exposure.
Le logiciel améliore chaque partie d'une image, fait ressortir les détails dans les zones surexposées, sous-exposées et les tons moyens d'une photo.
The program improves public safety by controlling access to firearms and ammunition, deterring their misuse and controlling specific types of firearms.
Le programme améliore la sécurité publique en contrôlant l'accès aux armes à feu et aux munitions, en décourageant leur utilisation à mauvais escient et en contrôlant des types précis d'armes à feu.
He also found that, because the program improves efficiency in agriculture, it stimulates higher output in some non-agricultural sectors.
Il a aussi constaté que le programme, parce qu'il améliorait l'efficacité de l'agriculture, stimulait un accroissement de la production dans certains secteurs non agricoles.
The researchers will evaluate the acceptability of the program to pregnant women, how efficient the program is at reducing contaminant intake and if the program improves food security and nutrition.
Les chercheurs évalueront l'acceptabilité du programme pour les femmes enceintes; son efficacité pour réduire l'absorption de contaminants; et son impact sur la sécurité alimentaire et la nutrition.
The simplicity of the program improves safety, reduces acid usage and handling, reduces program and chemical feed complexity, and reduces chemical handling.
La simplicité du programme améliore la sécurité, réduit l'utilisation et la manipulation de l'acide, réduit la complexité du programme et de l'alimentation en produits chimiques et réduit leur manipulation.
Phase II: We will run the culturally relevant, family-based program and evaluate how well the program improves the self-management of arthritis. Who is funding the research?
Phase II : Nous allons mettre en œuvre le programme axé sur la famille et adapté à la culture et évaluer dans quelle mesure il améliore l'auto-prise en charge de l'arthrite.
The program improves operational performance of member organisations and reduces costs.
The program improves access to various types of treatment through education and referrals.
Le programme facilite l'accès à divers types de traitement par l'intermédiaire de l'éducation et l'aiguillage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.