We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est censé
programme est dit
Despite the fact that this program is said to help the users to access the preferable easier and it comes at no charge but it takes its own price in other ways.
Malgré le fait que ce programme est censé aider les utilisateurs à accéder aux applications préférables à plus facile et il est livré sans frais, mais il prend son propre prix par d'autres moyens.
The program is said to be compatible with IE, Mozilla Firefox and Google Chrome.
Le programme est censé être compatible avec IE, Mozilla Firefox et Google Chrome.
The linear program is said in standard form if it concerns equality constraints.
Le programme linéaire est dit sous forme standard s'il s'agit de contraintes égalités.
A program is said to be constant-time if it is not vulnerable to timing attacks.
Un programme est dit "constant-time" lorsqu'il n'est pas vulnérable aux attaques par canal caché temporel.
The brutal training program is said to have made some congressman faint from shock.
Quant à son entraînement, il était si violent et si brutal qu'un député s'est évanoui lors d'une démonstration.
When a program formats numbers or dates in a way specific to your part of the world or prints messages (or accepts input) in your native language, the program is said to be localized.
Quand un programme formate les nombres et les dates d'une façon particulière pour votre région du monde ou quand il affiche des messages (ou accepte des entrées) dans votre langue maternelle, le programme est dit localisé.
"A computer program is said to learn from experience E with respect to some class of tasks T and performance measure P, if its performance at tasks in T, as measured by P, improves with experience E."
Un programme informatique se dit d'apprendre de l'expérience E par rapport à une catégorie de tâches T et mesure de la performance P, si sa performance à des tâches T, telle que mesurée par P, s'améliore avec l'expérience E.
The activities the program is said to engage in include constantly resetting the user's web browser homepage to without the user's permission, prompting and tracking various information about the user, installing a toolbar, and serving advertisements.
Les activités du programme comprennent la réinitialisation constante de la page d'accueil du navigateur Web de l'utilisateur sur sans sa permission, la demande et le suivi de diverses informations sur l'utilisateur, l'installation d'une barre d'outils et la diffusion de publicités.
In the long term, the program is said to amount to $200 million, but in the short term, it is $25 million a year or $25 per small business.
À long terme on dit que c'est 200 millions, à court terme, 25 millions par année, 25 $ par PME, c'est complètement ridicule.
Mr. Speaker, the government's superclusters program is said to hand over $950 million of Canadian taxpayer money to for-profit companies.
Monsieur le Président, on indique que l'initiative des supergrappes du gouvernement accorde plus de 950 millions de dollars de fonds publics à des entreprises à but lucratif.
The EATEP/NTEP program is said to have graduated 200 Inuit teachers to this date, currently at the rate of 8-12 per year.
Le programme EATEP/NTEP semble avoir diplômé 200 enseignantes inuites jusqu'à maintenant, au rythme actuel d'environ 8 à 12 enseignantes par année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.