Imagine that your alarm wakes you up without having to program it.
Imaginez que votre alarme vous réveille sans avoir à la programmer.
Once its architecture imbibed, it is rather easy to program it.
Une fois son architecture assimilée, il est assez aisé de le programmer.
The government should know if a program it is funding is working.
The government does not seem to understand the purpose of the program it has discontinued.
Le gouvernement ne semble pas comprendre l'objectif du programme qu'il a aboli.
However it is difficult to program it without any flaw.
Cependant, il est difficile à programmer sans bug.
You will be able to program it and carry out numerous experiments.
Tu pourras le programmer et réaliser de nombreuses expériences.
We could program it to explode when we're on our way back.
On peut le programmer pour qu'il explose à notre retour.
And when it does, we have to know how to program it.
Et alors, il faudra être capables de le programmer.
You can program it to any destination.
Vous pouvez le programmer sur n'importe quelle destination.
But without the algorithm, no one will ever be able to program it again.
Mais sans l'algorithme, personne ne pourra plus le programmer.
However, upon request, we are able to program it to almost countless distinctive frequencies.
Toutefois, sur demande, nous pouvons programmer pour de nombreuses fréquences différentes.
You only need a machine, and someone to program it.
Vous avez seulement besoin d'une machine et de quelqu'un pour la programmer.
So it's become really easy to program it.
C'est beaucoup plus facile à programmer.