Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program listings
Geflecteerde vorm van program listing
Vertaling van "program listings" in Frans
listes de programmes
listes d'émissions
liste des émissions
listes de programme
entrées de programme
horaire de diffusion
listages de programmes
the grid contains rows of television program listings for various channels
cette grille contient des rangées de listes de programmes de télévision pour différentes chaînes
Select the course that interests you from the program listings for masters or doctoral.
Sélectionnez le cours qui vous intéresse dans les listes de programmes pour maîtres ou doctorat.
An interactive television system is provided in which a program listings grid is displayed for the user.
L'invention concerne un système de télévision interactive dans lequel une grille de listes d'émissions est affichée pour l'utilisateur.
Icons or other visual indicators may be provided on program listings screens to indicate the status of the programs.
Des icones ou d'autres indicateurs visuels peuvent être placés sur des écrans de listes d'émissions de manière à indiquer le statut des émissions.
Banner advertisements may be displayed above and below program listings.
Des bandes annonces peuvent être affichées au-dessus ou au-dessous de la liste des émissions.
panel advertisements may be provided adjacent to program listings
des écrans publicitaires peuvent être affichés à côté de la liste des émissions
each sector includes a cell to display one or more program listings (e.g
chacun d'eux inclut une cellule permettant d'afficher une ou plusieurs listes de programmes
A user interacting with the media guidance application may select or highlight a channel in the program listings grid guide.
Un utilisateur qui interagit avec l'application de guidage multimédia, peut sélectionner ou mettre en évidence un canal dans le guide de grille de listes de programmes.
Information related to the synthetic channel such as media program listings, can be provided in an electronic program guide.
Les informations concernant ce canal de synthèse telles que des listes de programmes médiatiques peuvent être regroupées dans un guide de programmes électronique.
In order to apply for admission to a qualified school, take a look at the following program listings and lead forms.
Pour faire une demande d'admission dans une école qualifiée, jetez un coup d'œil aux listes de programmes et aux formulaires principaux suivants.
The program listings display regions containing the advertisements may be overlaid on top of the current channel.
Les zones d'affichage de la liste des émissions contenant les annonces publicitaires peuvent être placées en surimpression au sommet de l'écran de la chaîne courante.
This feature can be useful for example to insert lines or hand lines that exist in the output window or full program listings.
Cette fonctionnalité peut être utile par exemple pour insérer des lignes ou morceaux des lignes qui existent dans la fenêtre de sortie ou de listes de programmes à part entière.
The method of the present invention involves browsing one or more program listings to select a given program listing.
Le procédé selon l'invention consiste à parcourir une ou plusieurs listes de programmes de manière à sélectionner une liste de programmes donnée.
Synoniemen voor program listings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 52 ms.
