If they do not exist, a clear program of action is needed.
Clearly argued, it has a program of action.
A program of action, rather than a plan.
Un programme d'action plutôt qu'un plan.
The minister's very detailed program of action is dealing with these problems.
Le programme d'action très détaillé que la ministre a mis en oeuvre résoudra ces problèmes.
At the international level, the program of action recommends the following:
À l'échelon international, le programme d'action comporte les recommandations suivantes :
Not one of the organizations has either a revolutionary program of action or a thought-out perspective.
Pas une seule des organisations n'a un programme d'action révolutionnaire ni des perspectives suffisamment méditées.
To propose a concrete program of action to address critical and pervasive threats to human security.
Proposer un programme d'action concret afin de faire face aux menaces critiques et omniprésentes contre la sécurité.
We call upon revolutionaries to join forces on the basis of an unambiguous revolutionary program of action.
Nous appelons les révolutionnaires à unir leurs forces sur la base d'un programme d'action révolutionnaire sans ambiguïté.
We do have a global program of action for protection of the marine environment for land-based activities.
Il existe un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres.
It must have a clear program of action and must be ready to struggle for power by all possible means.
Il lui faut un programme d'action clair et une détermination à lutter pour le pouvoir par tous les moyens.
It is a program of action that will permit coherence, encourage consistency and retain moral purpose.
Il s'agit d'un programme d'action qui favorisera la cohérence, encouragera la logique et conservera un objet moral.
We expect the international community to work out a realistic, effective program of action for the next decade.
Nous nous attendons à ce que la collectivité internationale élabore un programme d'action réaliste et efficace pour la prochaine décennie.
We propose a customized program of action aimed to delay your ageing and to prevent some of its harmful consequences.
Nous vous proposerons un programme d'action personnalisé destiné à retarder votre vieillissement et à prévenir certaines de ses conséquences néfastes.