Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of alternative measures
Vertaling van "program of alternative measures" in Frans
programme de mesures de rechange
where appropriate, refer the accused to a program of alternative measures
renvoyer, s'il y a lieu, l'accusé à un programme de mesures de rechange
As noted above at section 1.1, a program of alternative measures can consist of a range of acceptable measures that can vary among communities.
Comme il est indiqué à la section 1.1., un programme de mesures de rechange peut se composer de mesures acceptables qui peuvent varier selon les collectivités.
SACO offers a program of alternative measures to incarceration for these individuals.
SACO offre un programme de mesures de rechange à l'incarcération pour ces individus.
a young person requires the assistance of an advocate for the purposes of a program of alternative measures or the review of a disposition under the Youth Criminal Justice Act (S.C. 2002, c. 1)
un adolescent dans le cadre d'un programme de mesures de rechange ou de l'examen d'une décision en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour adolescents (L.C. 2002, c. 1)
the measures are part of a program of alternative measures authorized by the Attorney General or his delegate or authorized by a person, or a person within a class of persons, designated by the Lieutenant Governor in Council of a province;
ces mesures sont dans le cadre d'un programme de mesures de rechange autorisé soit par le procureur général ou son délégué, soit par une personne ou une personne faisant partie d'une catégorie de personnes désignée par le lieutenant-gouverneur en conseil d'une province;
The Department of the Environment has developed a program of alternative measures which has been authorized by the Attorney General pursuant to s. 296(1)(a) of the CEPA, 1999Footnote 11.
Le ministère de l'Environnement a développé un programme de mesures de rechange, autorisé par le procureur général en vertu de l'article 296(1)(a) de la LCPE (1999)Note de bas de page 11.
Ontario has formally designated alternative measures programs for young offenders and mentally disordered offenders, but has not formally designated a program of alternative measures for adults.
L'Ontario a établi un programme officiel de mesures de rechange pour les jeunes contrevenants et les contrevenants atteints de troubles mentaux, mais pas pour les adultes en général.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 84 ms.
