He may have overestimated his own abilities. In any event he seized the opportunity with typical energy, proposing within two weeks of his arrival a program of diversification funded by increased capitalization.
Quoi qu'il en soit, il saisit l'occasion avec l'énergie qui lui était caractéristique, proposant, moins de deux semaines après son arrivée, un programme de diversification financé par une augmentation du capital.
It is therefore essential that the country embarks on a program of diversification of the country's economic structure if the present favorable development situation is to continue.
Il est donc indispensable que le Yémen entreprenne un programme de diversification de ses structures économiques pour que les bonnes conditions de développement qu'il connaît aujourd'hui se maintiennent.
"We hope to find a diversity of animals and plants that are unknown in the world of science and thus launch the sustainable development of the country, starting with tourism and help the government in its program of diversification of the economy," he said.
"Nous espérons rencontrer une diversité d'animaux et de plantés qui sont inconnues dans le domaine scientifique et lancer ainsi le développement durable de l'Angola à partir du tourisme et aider le gouvernement dans son programme de diversification de l'économie,"a-t-il renchéri.
Lantic Sugar begins a program of diversification and rationalization including the purchase of St.Lawrence Sugar in Montreal.
Sucre Lantic amorce un programme de diversification et de rationalisation des activités qui comprend l'acquisition de la raffinerie St-Laurent à Montréal.
1984 Lantic Sugar begins a program of diversification and rationalization including the purchase of St.Lawrence Sugar in Montreal.
1984 Lantic Sugar lance un programme de diversification et de rationalisation incluant l'achat de St.
In 1981, Lantic Sugar began a program of diversification and rationalization that culminated in the purchase of St. Lawrence Sugar in Montreal in 1984.
En 1981, Lantic Sugar a lancé un programme de diversification et de rationalisation qui s'est traduit en 1984 par l'achat de St. Lawrence Sugar.
In 1981, Lantic Sugar began a program of diversification and rationalization that culminated in the purchase of St. Lawrence Sugar in Montreal in 1984.
En 1981, Sucre Lantic a commencé un programme de diversification et rationalisation qui se termine avec l'achat de Sucre St-Laurent à Montréal en 1984.
In 1981, Lantic Sugar began a program of diversification and rationalization that concluded with the purchase of St. Lawrence Sugar in Montreal in 1984.
En 1981, Sucre Lantic a commencé un programme de diversification et rationalisation qui l'a mené à acheter St. Lawrence Sugar de Montréal en 1984.
Building on its core business (sunglasses), Julbo has followed a coherent and successful program of diversification.
This producer cooperative was able to respond to consumer demand with a dynamic program of diversification and innovation through the creation of the Maître Prunille subsidiary.
Afin de répondre aux attentes de ses clients, cette coopérative de producteurs a su diversifier ses activités, au travers de sa filiale Maître Prunille, tout en menant une politique dynamique d'innovation.