Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of technical assistance
Vertaling van "program of technical assistance" in Frans
programme d'assistance technique
A program of technical assistance to address identified constraints and strengthen the capacity of government agencies and private sector support mechanisms was proposed at the workshop and revised thereafter.
Un programme d'assistance technique destiné à aborder les obstacles identifiés et à renforcer les capacités des organismes publics et des mécanismes d'aide du secteur privé a été proposé lors de l'atelier, puis révisé par la suite.
For this reason, providing patent information services should continue to be an essential component of the program of technical assistance implemented by WIPO.
C'est pour cela que la prestation de services d'information en matière de brevets devrait continuer d'être une composante essentielle du programme d'assistance technique mis en oeuvre par l'OMPI.
A program of technical assistance is under way to enable the staff of the Agency to meet the requirements and to implement the provisions of the Law.
On exécute actuellement un programme d'assistance technique ayant pour objet de permettre au personnel de cet organisme de se conformer aux normes applicables et de mettre en application les dispositions de la loi.
On this basis, the respective Ministers of the Interior started several consultations, especially in the second semester of 2003, with the aim at implementing a program of technical assistance to the Libyan Authorities, as well as various forms of collaboration to combat illegal immigration.
Sur cette base, les ministres de l'intérieur concernés ont engagé plusieurs consultations, en particulier au second semestre 2003, en vue de mettre en œuvre un programme d'assistance technique aux autorités libyennes ainsi que diverses formes de collaboration pour combattre l'immigration illégale.
[...] For Cuba, there are 543 Cuban doctors operating in Haiti, there is the literacy program, the program of technical assistance in the field of environment, infrastructure, repair of tractors, bus.
[...] pour Cuba, il y a 543 médecins cubains qui opèrent en Haïti, il y a le programme d'alphabétisation, le programme d'assistance technique dans le domaine de l'environnement, de l'infrastructure, de la réparation de tracteurs, de bus.
Focusing on the areas of weakness highlighted by the SWOT analysis, WIPO and the Tunisian government signed a cooperation agreement on July 12, 2007, which will determine a new program of technical assistance and capacity building to be provided by WIPO.
L'OMPI et le Gouvernement tunisien ont signé, le 12 juillet 2007, un accord de coopération prévoyant l'élaboration par l'OMPI d'un nouveau programme d'assistance technique et de renforcement des capacités afin de s'attaquer aux faiblesses mises en évidence par l'analyse SWOT.
I am pleased to inform you that the U.S. is announcing today a contribution of $1 million to the WTO Global Trust Fund in support of this year's WTO program of technical assistance.
Je suis heureux de vous informer que les États-Unis annoncent aujourd'hui une contribution de 1 million de dollars au Fonds global d'affectation spéciale de l'OMC au titre du financement du programme d'assistance technique de l'OMC cette année.
The Customs Department of the Ministry of Finance has mounted an IMF sponsored program of technical assistance to support development of a more comprehensive system of collection and collation of trade statistics.
La Direction des douanes du Ministère des finances a élaboré un programme d'assistance technique parrainé par le FMI afin de soutenir l'élaboration d'un système plus complet de collecte et d'exploitation des statistiques du commerce extérieur.
Program of technical assistance on issues of communities, rights and gender to support country dialogue and development of grant concept note.
Programme d'assistance technique sur les questions de communautés, de droits et de genre pour soutenir le dialogue avec les pays et l'élaboration d'une note conceptuelle.
Because the IAEA regular budget leaves unfunded many core activities related to safeguards, in 1977, the United States established the Program of Technical Assistance to IAEA Safeguards to provide technical assistance to strengthen safeguards.
Dans la mesure où le budget ordinaire de l'AIEA ne prévoit pas le financement de nombreuses activités essentielles liées aux garanties, les États-Unis ont établi, en 1977, le Programme d'assistance technique concernant les garanties de l'AIEA afin de renforcer les garanties.
The integrated program of technical assistance set out elsewhere will be critical to the success of the least developed countries in world markets.
Le programme intégré d'assistance technique qui fait l'objet d'un autre document sera essentiel pour la réussite des pays les moins avancés sur les marchés mondiaux.
The Bank supports a global program of technical assistance on anti-money laundering and has played a leading role in international efforts to strengthen forest law enforcement and governance.
La Banque appuie un programme mondial d'assistance technique en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et a joué un rôle moteur dans les efforts déployés au niveau international pour renforcer la lutte contre la fraude en matière de patrimoine forestier et en faveur de sa gestion.
Australia has an active program of technical assistance, cooperation and policy dialogue with developing countries aimed at, amongst other aspects, improving their capacity to administer WTO agreements.
L'Australie a un programme actif d'assistance technique, de coopération et de concertation avec les pays en développement qui vise, notamment, à améliorer sa capacité d'administrer les Accords de l'OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 279 ms.
