As a few of these long-term commitments wind down in 2010 we will be looking at new program opportunities.
Comme quelques-uns de ces engagements à long terme se termineront en 2010, nous étudierons de nouvelles possibilités de programmes.
$11,600 over 12 months to make the local library more functional by purchasing electronic equipment for workshops and a washing machine to support cultural program opportunities.
11,600 $ échelonnés sur 12 mois afin de rendre la bibliothèque locale plus fonctionnelle, en achetant de l'équipement électronique pour les ateliers et une laveuse pour appuyer les possibilités de programmes culturels.
Business Sustainability Resolving existing program integrity challenges and financing new program opportunities must be placed in the context of the broader government commitment to reallocating existing resources and directing new resources to priority areas.
Durabilité des opérations Il faut relever les défis actuels de l'intégrité des programmes et financer les nouvelles possibilités de programme dans le contexte de l'engagement plus général qu'a pris le gouvernement envers la réaffectation des ressources existantes et l'affectation des nouvelles ressources aux secteurs prioritaires.
The program's Web site contains a database outlining co-operative program opportunities that span a range of advanced technologies.
Le site Web du programme contient une base de données qui décrit les possibilités de programmes de coopération couvrant toute une gamme de technologies de pointe.
JDA Filter offers the highest quality of car and truck filters with the most competitive new dealership program opportunities.
JDA Filter offre la meilleure qualité de filtres automobiles et de camions avec de nouvelles possibilités de programmes de concession les plus compétitifs.
$103,600 over 24 months to launch a pilot program, which will establish a satellite office to provide new program opportunities for children and youth in Pembroke, Renfew and Arnprior.
103,600 $ échelonnés sur 24 mois afin de lancer un programme pilote qui établira un bureau satellite pour offrir de nouvelles possibilités de programmes à des enfants et des jeunes de Pembroke, Renfew et d'Arnprior.
Among the unique program opportunities, you'll have the chance to gain practical skills using a broad range of business software such as Microsoft Excel, Word, Access, PowerPoint, MS Project, SAP and other web development languages and software.
Parmi les possibilités de programmes uniques, vous aurez la chance d'acquérir des compétences pratiques en utilisant une large gamme de logiciels d'entreprise comme Microsoft et d'autres langages de développement web et logiciel.
The Forum continues to monitor the situation in the Philippines, Micronesia, and Indonesia in order to identify potential program opportunities.
Le Forum continue de surveiller la situation aux Philippines, en Micronésie et en Indonésie afin de cerner d'éventuelles possibilités de programme.
Eligibility for upgrade program opportunities associated with the product
Éligibilité aux programmes de mise à niveau associés au produit
We are so pleased with our newly expanded space which enables us to provide new day program opportunities such as wellness and nutrition.
Nous sommes ravis de constater que notre nouvel espace agrandi nous permettra d'offrir des programmes quotidiens axés sur le bien-être et la nutrition.
By simply doing that, the program opportunities are open by virtue of more people being able to access those programs.
En faisant tout simplement cela, les possibilités du programme sont ouvertes du fait que plus de gens sont en mesure d'avoir accès à ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.