Vertaling van "program product comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising a computer-readable medium that includes codes for carrying out inter-device handoff is disclosed.
L'invention décrit un produit de programme informatique comprenant un support lisible par ordinateur qui comprend des codes pour réaliser le transfert interdispositif.
Finally the invention refers to a computer program product comprising software code portions for performing steps of these methods.
L'invention concerne enfin un programme informatique comprenant des parties codes de logiciel permettant la mise en oeuvre des différentes étapes de ces procédés.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing a method according to any preceding method claim.
Programme informatique ou produit de programme informatique comprenant des instructions pour exécuter un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
The present invention also relates to a corresponding system, and to a computer program product comprising code for performing a corresponding method.
La présente invention porte également sur un système correspondant, et sur un produit de programme d'ordinateur comprenant un code pour effectuer un procédé correspondant.
There is also provided a computer program product comprising code for performing the method and a system configured to perform the method.
L'invention concerne également un progiciel informatique comportant un code destiné à réaliser le procédé et un système configuré pour réaliser le procédé.
this may be accomplished by a translator engine or a computer program product comprising program code means
ceci peut être effectué par un moteur de traduction ou un produit de programme informatique comprenant un moyen de codage
Furthermore the invention relates to a computer program product comprising means for controlling the steps of said methods for use with an apparatus for analysis of binding assays.
L'invention porte en outre sur un produit de programme informatique incluant des moyens pour contrôler les étapes desdits procédés pour une utilisation avec un appareil d'analyse de dosages de liaison.
Further, the invention provides for a computer program product comprising one or more computer readable media having computer executable instructions for performing the steps of the above method.
En outre, l'invention concerne un produit-programme informatique comprenant un ou plusieurs supports lisibles par ordinateur possédant des instructions exécutables par ordinateur pour réaliser les étapes du procédé ci-dessus.
The invention further provides a computer program product comprising a representative value of a node for use in authenticating said computer program product.
L'invention se rapporte également à un produit-programme informatique comprenant une valeur représentative d'un noeud, à utiliser dans l'authentification dudit produit-programme informatique.
the invention relates to a computer program product comprising semaphore means for stalling a first task until one of a predetermined set of events occurs
l'invention concerne un logiciel comprenant des moyens sémaphore destinés à rendre passive une première tâche jusqu'à ce qu'un premier événement d'un ensemble d'événements déterminés se produise
A computer program product comprising the computer program code which is configured to cause the apparatus to implement above operations is also disclosed.
L'invention porte également sur un produit programme d'ordinateur comprenant le code de programme d'ordinateur qui est configuré pour amener l'appareil à exécuter les opérations précédentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.