Specialty program providers are also facing increasing competitive pressure from new entrants in the form of newly licensed channels.
Les fournisseurs de programmes spécialisés font eux aussi face à une concurrence croissante de la part de chaînes nouvellement autorisées.
In the preferred method of the instant invention, the schedule is generated from user preferences that include selected program providers.
Dans le procédé préféré de la présente invention, la planification est générée à partir de préférences utilisateurs qui comprennent des fournisseurs de programmes sélectionnés.
Individual communities could collect this data through a community-level surveillance system as long as they could access it from the various program providers.
Chacune des communautés pourrait recueillir ses données à l'aide d'un système de surveillance communautaire à condition qu'elles puissent les obtenir des divers fournisseurs de programme.
The bidders are, e.g., advertisers, ad networks, and/or loyalty program providers.
Les enchérisseurs sont, par exemple, des annonceurs, des réseaux de message publicitaire, et/ou des fournisseurs de programme de fidélité.
Confidentiality: program providers participating in a group audit agree to have the selected auditor sign a confidentiality agreement ensuring that any and all information related to unaffiliated programmer providers or distributors shall not be disclosed to other parties.
Confidentialité : les fournisseurs de programmation qui participent à une vérification accepteront de faire signer au vérificateur nommé une entente de confidentialité pour garantir que toute information relative à des fournisseurs de programmation ou à des distributeurs non affiliés ne sera pas dévoilée à d'autres parties.
UCBC stated that new technologies give program providers a number of new platforms from which to deliver their broadcasts in an economically viable manner.
UCBC rappelle qu'avec les nouvelles technologies, les fournisseurs de programmation disposent de plusieurs nouvelles tribunes d'où ils peuvent diffuser d'une façon économiquement viable.
This toolkit presents a set of ideas, approaches and resources that program providers may choose from and adapt to their own practice.
Cette trousse à outils présente un ensemble d'idées, d'approches et de ressources parmi lesquelles les fournisseurs de programmes peuvent choisir, et lesquelles ils peuvent adapter à leurs propres pratiques.
All questions regarding any of the programs listed on this website should be directed to the program provider; contact details for program providers have been provided where available.
Toute question relative à l'un quelconque des programmes répertoriés sur ce site web doit être adressée au fournisseur du programme; les coordonnées des fournisseurs de programmes sont indiquées lorsqu'elles sont disponibles.
There's a huge amount of unawareness right now and there has to be much tighter communication among the program providers and businesses and employees.
Les renseignements sont très mal communiqués à l'heure actuelle, et il faudrait que les échanges soient beaucoup plus efficaces entre les fournisseurs de programmes, les entreprises et les employés.
Attackers know that employee program providers contain plentiful value, and gaining access to customer credentials can be catastrophic for service providers and consumers.
Les pirates savent que les fournisseurs de programmes aux employés contiennent beaucoup de valeur, et accéder aux informations d'identification des clients peut s'avérer catastrophique pour les fournisseurs de services et les consommateurs.
They added that the rules include consumer safeguards and sanctions for program providers, including the following
Elles ont ajouté que les règles prévoient des garanties pour le consommateur et des sanctions pour les fournisseurs de programmes, y compris les suivantes
However, the difference in value between what is being received by the consumer and the information collected by loyalty program providers is so vast, it is worth investigation and further scrutiny.
Cependant, étant donné la portée considérable de la différence entre la valeur de ce qui est reçu par le consommateur et de l'information recueillie par les fournisseurs de programmes de fidélisation, il convient d'examiner la question plus avant et de surveiller le secteur de près.
This allows immunization providers and public health immunization program providers to take public health action at the level of the
Cela permet aux vaccinateurs et aux fournisseurs de programme d'immunisation de santé publique de prendre des mesures dans le domaine de la santé publique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.