Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program recording device
Vertaling van "program recording device" in Frans
dispositif d'enregistrement de programme
dispositif d'enregistrement de programmes
a program recording device includes a route search unit
un dispositif d'enregistrement de programme comprenant une unité de recherche d'itinéraire
disclosed is a program recording device which can virtually handle an optical disc as if a plurality of optical discs have been loaded
la présente invention se rapporte à un dispositif d'enregistrement de programme qui est apte à gérer un disque optique virtuellement comme si une pluralité de disques optiques avait été chargée
program recording device, method for setting recording schedule information, program for the same, and computer-readable recording medium
dispositif d'enregistrement de programme, procédé permettant de configurer des informations de programmation d'enregistrement, programme associé et support d'enregistrement lisible par un ordinateur
a program recording device is provided with a broadcast program storage means for storing received program data and a program additional information storage means for storing the program additional information corresponding to the received program data
l'invention porte sur un dispositif d'enregistrement de programme qui comprend des moyens de stockage de programme de diffusion pour stocker des données de programme reçues et des moyens de stockage d'informations supplémentaires de programme pour stocker les informations supplémentaires de programme correspondant aux données de programme reçues
There is provided a program recording device capable of specifying a start position of a reserved program when a program preceding the reserved program is extended.
La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement de programmes capable de spécifier une position de début d'un programme réservé lorsqu'un programme précédant le programme réservé est prolongé.
Provided is a program recording device for reducing time required when recording a program that has been recorded on a non-removable recording medium onto a removable recording medium.
L'invention concerne un appareil d'enregistrement de programme pour réduire le temps requis lors de l'enregistrement d'un programme enregistré sur un support d'enregistrement non amovible sur un support d'enregistrement amovible.
the application of the program recording device executes view or recording by using the program information corrected by the program information adjustment unit.
l'application du dispositif d'enregistrement du programme exécute l'affichage ou l'enregistrement en utilisant les informations de programme corrigées par l'unité d'ajustement des informations du programme.
there are provided a program recording device and a program recording method which can preferably be used for a device having a built-in hard disc, for example, and recording a broadcast program
l'invention concerne un dispositif et un procédé d'enregistrement de programme pouvant être, de préférence, mis en application dans un dispositif possédant un disque dur intégré afin d'enregistrer un programme de diffusion
program recording device and method
dispositif et procédé d'enregistrement d'émission
manages acquisition destination information for acquiring recorded program information unique to the TV program recording device
gère des informations de destination d'acquisition pour obtenir des informations de programme enregistrées qui sont uniques au dispositif d'enregistrement de programmes de télévision
PROGRAM RECORDING METHOD, PROGRAM RECORDING DEVICE, DESTINATION SETTING METHOD, AND DESTINATION SETTING DEVICE
PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT DE PROGRAMMES, DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT DE PROGRAMMES, PROCÉDÉ DE SPÉCIFICATION DE DESTINATIONS, ET DISPOSITIF DE SPÉCIFICATION DE DESTINATIONS
Synoniemen voor program recording device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
