We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répartition par programme
répartition des programmes
The program split was subsequently altered, but not significantly.
The spreadsheet shows the total allocation for each country, as well as the indicative amount for each disease (i.e. the program split).
Le document indique l'allocation totale pour chaque pays, ainsi que le montant indicatif pour chaque maladie (c'est-à-dire la répartition par programme).
In the materials sent to each country along with the allocation letter, there is a form for the country to use to either confirm the indicated program split or propose a revised split.
Parmi les documents envoyés à chaque pays avec la lettre d'attribution, figure un formulaire à utiliser par le pays pour confirmer la répartition des programmes indiquée ou pour proposer une autre répartition.
Eligible countries are encouraged to set aside funding during the program split discussion for cross-cutting HSS, if the country has that need.
Les pays admissibles sont encouragés à réserver des crédits à ces interventions transversales lors de la phase de discussion sur la répartition des programmes, si ce besoin est présent.
The CCM also submitted a proposed program split for its 2017-2019 allocation. 5.
Elle a également soumis une proposition de répartition par programme pour son allocation pour la période 2017/2019.
In addition, the CCM reviewed the program split and decided to add € 800,000 to the malaria component to help cover health systems activities. LLINs and insecticide resistance.
En outre, l'ICN a révisé la répartition par programme et décidé d'ajouter 800000 euros à la composante paludisme pour contribuer à couvrir les activités liées aux systèmes de santé.
The funding designated to cross-cutting RSSH interventions does not need to be documented in the program split unless a stand-alone RSSH funding request is planned.
Le financement affecté aux interventions transversales relatives au RSS n'a pas besoin d'être documenté dans la répartition par programme à moins qu'une demande autonome de financement RSS soit prévue.
We don't have all of the numbers for the latest program split (the Global Fund does not make these numbers public) but we understand that the split has not yet been finalized.
Nous ne disposons pas de tous les chiffres de la dernière répartition par programme en date (le Fonds mondial ne publie pas ces chiffres), mais d'après nos informations, la répartition définitive n'a pas encore été fixée.
Secretariat decides to leave program split decision open until the RSSH proposal is received
Le Secrétariat décide de laisser en suspens la décision sur la répartition par programme jusqu'à réception de la proposition SRPS
a recommended program split (i.e. the amounts for each disease)
In addition to providing the indicative program split, the letters also show the "allocation utilization period" for each disease component.
En plus de fournir la répartition indicative du programme, les lettres indiquent également la « période d'utilisation de l'allocation » pour chaque composante maladie.
The allocation letter included a condition that the indicative amount shown for malaria and the recommended program scope could not be modified as part of program split discussions.
La lettre d'allocation contenait une condition selon laquelle le montant indicatif mentionné pour le paludisme et la portée recommandée du programme ne devaient pas être modifiés dans le cadre des discussions sur la répartition par programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.