Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program substitution
Vertaling van "program substitution" in Frans
substitution des émissions
substitution de programme f
substitution d'émission
Strip program substitution could also be considered a form of advanced substitution.
La substitution d'émissions sérielles pourrait également être considérée comme une forme de substitution évoluée.
It therefore considers it important to have viewer reaction to this proposal widely canvassed, and has concluded that strip program substitution should also be considered in the context of the public proceeding on advanced substitution.
Il estime donc important de savoir ce que les téléspectateurs pensent de cette proposition et il a conclu que la substitution d'émissions sérielles devrait elle aussi être examinée dans le cadre de l'instance publique portant sur la substitution évoluée.
Broadcasters would have less control over program content and ad placement than they have with program substitution.
Les radiodiffuseurs auraient moins de contrôle sur le contenu des émissions et le placement des annonces qu'ils en ont sur la substitution des émissions.
Bell Satellite will carry out non-simultaneous substitution to further maximize program substitution opportunities between the duplicate signals and Canadian signals it distributes.
Bell Satellite effectuera la substitution non simultanée afin de porter à leur maximum les occasions de substitution des émissions entre les signaux identiques et les signaux canadiens qu'elle distribue.
Strip program substitution would allow local broadcasters to request substitution of a strip program regardless of the specific episode that is broadcast by the out-of-market station.
La substitution d'émissions sérielles permettrait aux radiodiffuseurs locaux de demander la substitution d'une émission sérielle, quel que soit l'épisode diffusé par la station hors marché.
According to the licensee, this interruption of regularly-scheduled programming was the subject of a large volume of complaints from affiliates and their subscribers, and it was therefore obliged to cease the program substitution in July 1986.
Selon la titulaire, cette interruption d'émissions régulières a donné lieu à un grand nombre de plaintes d'affiliées et de leurs abonnés, et elle a dû mettre fin à la substitution d'émissions en juillet 1986.
The MDS system has 6,000 or more subscribers and the program substitution has been requested in writing by the licensee of a "local" or "regional" television station; or
le SDM compte 6000 abonnés ou plus et la titulaire d'une station de télévision "locale" ou "régionale" a demandé par écrit la substitution d'émissions; ou
For example, rightsholders argued that the application of the existing program substitution requirements would recognize the program rights purchased by Canadian broadcasters for their licensed service areas.
Par exemple, les détenteurs de droits ont souligné que l'application des exigences en vigueur relatives à la substitution d'émissions reconnaîtrait les droits sur les émissions acquis par les radiodiffuseurs canadiens pour leur aire de desserte autorisée.
At the October hearing the licensee submitted that such program substitution would not constitute the most effective method for it to support native broadcasting.
A l'audience d'octobre, la titulaire a fait valoir qu'une telle substitution d'émissions ne constituerait pas pour elle la méthode la plus efficace pour appuyer la radiodiffusion autochtone.
In its January 1997 notice, the Commission also acknowledged that implementation of strip program substitution could result in a reduction in the choice of programming available at any particular time, and that the impact of any such requirement on subscribers should be more fully canvassed.
Dans son avis de janvier 1997, le Conseil a également reconnu que la mise en oeuvre de la substitution d'émissions sérielles pourrait réduire le choix des émissions offertes à une heure donnée et qu'il faudrait examiner plus attentivement l'impact de cette exigence sur les abonnés.
With the exception of this modification affecting ASN, the Commission has incorporated in the regulations all other provisions relating to program substitution that were included in the proposed regulations.
À part cette modification touchant l'ASN, le Conseil a intégré dans le règlement toutes les autres dispositions relatives à la substitution d'émissions incluses dans le projet de règlement.
SkyCable Inc. is also required in a manner specified in the condition of licence set out in the appendix to this decision to effect simultaneous program substitution.
La SkyCable Inc. est également tenue de procéder à la substitution d'émissions identiques de la façon précisée dans la condition de licence à cet égard énoncée à l'annexe de la présente décision.
We give over-the-air stations simultaneous program substitution.
Nous offrons aux stations de télévision en direct la substitution simultanée d'émissions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program substitution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 39 ms.
