Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneous program substitution
Vertaling van "simultaneous program substitution" in Frans
substitution simultanée d'émissions
We give over-the-air stations simultaneous program substitution.
Nous offrons aux stations de télévision en direct la substitution simultanée d'émissions.
The licensee anticipated, for example, that transmitters located in an area served by a Class 1 cable distribution undertaking would be required to perform simultaneous program substitution in the same manner as that Class 1 undertaking.
La titulaire a prévu, par exemple, que les émetteurs situés dans une région desservie par une entreprise de télédistribution de classe 1 seraient tenus de procéder à la substitution d'émissions identiques comme le font les entreprises de classe 1.
Under section 51 of the Regulations, requests for simultaneous program substitution and deletion must be made at least at least four days before the date of broadcast.
L'article 51 du Règlement prévoit que les demandes de substitution et de retrait de services de programmation doivent être faites au moins quatre jours avant la date de diffusion.
SkyCable Inc. is also required in a manner specified in the condition of licence set out in the appendix to this decision to effect simultaneous program substitution.
La SkyCable Inc. est également tenue de procéder à la substitution d'émissions identiques de la façon précisée dans la condition de licence à cet égard énoncée à l'annexe de la présente décision.
C-58 provisions in the Income Tax Act, while television broadcasters benefit from the simultaneous program substitution rules established by the CRTC in the 1970s.
réside dans les règles de substitution simultanée des émissions, que le CRTC a établies dans les années 1970.
In light of the above, the Commission denies the proposed condition of licence regarding simultaneous program substitution and deletion. Partial and omnibus channels
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil refuse la condition de licence proposée concernant le retrait et la substitution de services de programmation simultanés.
In discussions at the hearing, however, it was clarified that Image would perform simultaneous program substitution throughout its entire system by inserting the appropriate Regina signals at its headend in Yorkton.
Toutefois, au cours des discussions tenues dans le cadre de l'audience, il a été expliqué que la Image procéderait à la substitution d'émissions identiques pour le système au complet en insérant les signaux appropriés de Regina à sa tête de ligne de Yorkton.
Simultaneous program substitution requirements have been an integral part of the regulatory framework for cable distributors since 1976 and have been considered to be an effective and necessary mechanism for protecting the program rights acquired by Canadian broadcasters.
Les obligations de substitution pour la programmation simultanée font partie du cadre réglementaire des câblodistributeurs depuis 1976 et elles constituent un mécanisme efficace et nécessaire pour protéger les droits que les radiodiffuseurs canadiens se procurent sur les émissions.
Simultaneous program substitution requirements, which have been an integral part of the regulatory framework for cable distribution undertakings since 1976, are an effective mechanism for protecting the program rights acquired by Canadian broadcasters.
Les exigences relatives à la substitution simultanée d'émissions, qui font partie intégrante du Règlement sur la télédistribution depuis 1976, contribuent efficacement à protéger les droits d'émis-sions acquises par des radiodiffuseurs canadiens.
Simultaneous Substitution Simultaneous program substitution has long been thought of as an important mechanism to increase the value of acquired Canadian rights in American television programs.
Substitution simultanée On a longtemps pensé que la substitution simultanée était importante pour rehausser la valeur des droits acquis canadiens dans les émissions de télévision américaines.
1 "Simultaneous program substitution" is discussed in sections 30 and 42(1)(a) of the Broadcasting Distribution Regulations.
1 La substitution des services de programmation simultanés fait l'objet des articles 30 et 42(1)a) du Règlement sur la distribution de radiodiffusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simultaneous program substitution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 191 ms.
