Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program table information
Vertaling van "program table information" in Frans
informations de table de programme
informations de table des programmes
informations de tableau de programme
informations de grille des programmes
Thus, the contents according to the program table information can be received from the content server and replayed.
Ainsi, les contenus selon les informations de table de programme peuvent être reçus du serveur de contenu et reproduits.
and a mobile service is outputted by using the mobile service data and the parsed program table information.
enfin, un service mobile est émis au moyen des données de service mobile et des informations de table de programme analysées.
The first program table information describes main service data throughfixed reception channel, while the second program information described mobile service data through mobile reception channel.
Les premières informations de table des programmes décrivent des données de service principal via un canal de réception fixe, tandis que les secondes informations de table des programmes décrivent des données de service mobile via un canal de réception mobile.
First program table information and second program table information, which has an identifier different from an identifier of the first program information, are multiplexed and transmitted.
Selon l'invention, de premières informations de table des programmes et de secondes informations de table des programmes, qui possèdent un identificateur différent de celui des premières informations de table des programmes, sont multiplexées et transmises.
first program table information including information which indicates that the first ensemble provides service guide information for a second ensemble
des premières informations de table de programme contenant des informations indiquant que le premier ensemble fournit des informations de guide de services pour un second ensemble
Program table information (or time table) is prepared and transmitted to the content server.
Les informations de table de programme (ou la table d'horaire) sont préparées et transmises au serveur de contenu.
and decoding the first program table information and acquiring service guide information for mobile service data included in the second ensemble by using the decoded first program table information.
et à décoder les premières informations de table de programme et à acquérir des informations de guide de services pour des données de services mobiles contenues dans le second ensemble à l'aide des premières informations de table de programme décodées.
Then, broadcast receiving system can receive and output the mobile service data by parsing the program table information and using the identifier.
Le système de réception de radiodiffusion peut alors recevoir et sortir les données de service mobile en analysant les informations de grille des programmes et en utilisant l'identificateur.
The program table information is multiplexed with the mobile service data and main service data.
Les informations de grille des programmes sont multiplexées avec les données de service mobile et les données de service principal.
A time zone identifier is inserted into program table information of a broadcasting signal and the broadcasting signal is transmitted/received.
Un identificateur de fuseau horaire est inséré dans des données de grille des émissions d'un signal de radiodiffusion, et ce dernier est transmis ou reçu.
An identifier of a cell is configured in second program table information or signaling information of the broadcasting signal.
Un identificateur d'une cellule est défini dans l'information d'une seconde table de programme ou dans l'information de signalisation du signal de radiodiffusion.
A program table information has an identifier identifying mobile service data and main service data in a broadcasting signal.
Selon l'invention, des informations de grille des programmes comprennent un identificateur identifiant des données de service mobile et des données de service principal dans un signal de radiodiffusion.
obtaining program table information describing at least one service included in at least one ensemble from the demodulated broadcast signal
obtenir des informations de tableau de programme décrivant au moins un service inclus dans au moins un ensemble provenant du signal de diffusion démodulé
Synoniemen voor program table information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
