We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qu'un utilisateur
The system stores a program that a user viewed through a media device; searches through a network for information related to the viewed program; and extracts data associated with the information related to the viewed program.
Le système enregistre un programme qu'un utilisateur a regardé par l'intermédiaire d'un dispositif de médias; effectue une recherche sur un réseau d'informations relatives au programme regardé et extrait les données associées aux informations relatives au programme regardé.
bookmarking a program that a user wants to watch to the my channel based on a program guide information, and
la mise en signet d'un programme qu'un utilisateur veut regarder, sur mon canal personnel, sur la base des informations de guide de programme, et
the content reproducing method includes detecting information of a program that a user is currently viewing or that the user has recently viewed from electronic program guide
le procédé de reproduction de contenu comprend la détection d'informations d'un programme qu'un utilisateur regarde couramment ou que l'utilisateur a vu récemment à partir de données de guide électronique des programmes
Client-side Forex software is a program that a user downloads and installs to gain access to the Forex markets.
Le logiciel Forex côté client est un programme qu'un utilisateur télécharge et installe pour accéder aux marchés Forex.
The primary program is any type of program that a user may desire to view and comprises a plurality of intervals that form the totality of the primary program.
Ledit programme, qui peut être n'importe quel programme que l'utilisateur souhaite voir, comprend une pluralité d'intervalles formant la totalité du programme principal.
[Problem] To enable convenient selection of broadcasting of a data program that a user wishes to see, in a situation wherein data broadcasting and internet-linked broadcasting coexist.
Le problème décrit par la présente invention est de permettre une sélection appropriée de radiodiffusion d'un programme de données qu'un utilisateur souhaite voir dans une situation où une radiodiffusion de données et une radiodiffusion par liaison Internet coexistent.
Any program that a user can run with Windows NT 4.0 will run for a member of the Terminal Server User group.
Tout programme pouvant être exécuté par un utilisateur sous Windows NT 4.0 pourra être exécuté pour un membre du groupe Utilisateur de Terminal Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.