Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program that was put
Vertaling van "program that was put" in Frans
programme qui a été mis
programme mis
programme qui a été adopté
programme proposé
He has heard it before because it is a program that was put in place to eliminate the deficit.
Il a déjà entendu ces propos parce qu'ils ont trait à un programme qui a été mis en place afin d'éliminer le déficit.
The program that was put in place, that money went right through their hands and we all talked tonight about where it ended up.
L'argent du programme qui a été mis en place leur est passé directement entre les mains et nous nous demandions tous ce soir ce que ces sommes étaient devenues.
Conclusion The evaluation concludes that the AFS program is able to demonstrate effective program design and delivery due to the program that was put in place to respond to the Sparrow decision, as well as in its strategic approach to governance.
Conclusion L'équipe d'évaluation conclut que le programme de la SRAPA s'avère être bien conçu et bien exécuté, grâce au programme mis en place en réponse à l'arrêt Sparrow, de même que sur le plan de son approche stratégique de la gouvernance.
Mr. Speaker, the program that was put in place to alleviate the hurt on the closure of the cod fishery was based on need.
Monsieur le Président, le programme mis en oeuvre pour atténuer les difficultés liées à la fermeture de la pêche à la morue répondait à des besoins.
In this case, this is a program that was put in place not only, but mainly to respond to the decline in recreational infrastructure, partly because a lot of that infrastructure was built in the 1960s, in 1967 more specifically.
Dans ce cas, c'est un programme qui a été mis en place, non pas uniquement mais principalement, pour répondre à la dépréciation des infrastructures récréatives, en partie parce que beaucoup de ces infrastructures on été construites dans les années 1960, précisément en 1967.
The program that was put out, which basically is a maximum of $10,000, doesn't cover your annual fixed costs of moorage insurance and maintenance on your boat.
Le programme qui a été mis sur pied, qui prévoit essentiellement un maximum de 10000 $, ne couvre pas les coûts fixes annuels de l'assurance d'amarrage et de l'entretien des n'aidera pas beaucoup.
Many people who were asking for the same thing as you spoke very highly of the program that was put in place by the Quebec government.
De nombreuses personnes, qui formulaient la même demande que vous, ont fait allusion de façon très positive au programme qui a été mis en oeuvre au Québec par le gouvernement du Québec.
In this specific case, we evaluated a program that was put in place by NRCan, and we will be reporting on the progress made in implementing it.
Dans ce cas précis, nous avons évalué un programme qui a été mis en place par Ressources naturelles Canada, et nous ferons rapport des progrès réalisés relativement à sa mise en oeuvre.
A third alternative, and one I have floated before, is reinventing the program that was put in place at the end of the Second World War under the Veterans Rehabilitation Act, 1945.
Une troisième solution de rechange, idée avec laquelle j'ai déjà jonglé d'ailleurs, serait de réinventer le programme mis en place à la fin de la Seconde Guerre mondiale en vertu de la Loi sur la réadaptation des anciens combattants de 1945.
This is the program that was put forward.
C'est le programme qui fut proposé.
I would like to thank the government as well for the emergency loan program that was put forward.
J'aimerais remercier le gouvernement aussi pour le programme de prêt d'urgence qu'il a mis sur pied.
This was done under a very interesting program that was put in place by the last government.
C'était un programme très intéressant qui a été mis en place par l'ancien gouvernement qui a rendu cela possible.
First of all, there's a company purchase program that was put in place a long time ago.
Tout d'abord, la société dispose d'un programme d'achat depuis longtemps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 141 ms.
