We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme pour recevoir
programme permettant de recevoir
We have a very good handle on how many people will join the program to receive maternity and parental benefits.
Nous avons une très bonne idée du nombre de personnes qui participeront au programme pour recevoir des prestations de maternité et des prestations parentales.
It would ensure that insurable earnings as well as self-employed earnings were taken into account when determining whether a self-employed person who has opted into the program to receive special benefits can be eligible for a premium refund.
De cette façon, on s'assurait de tenir compte de la rémunération assurable et des revenus des travailleurs indépendants pour déterminer si un travailleur indépendant qui a choisi de participer au programme pour recevoir des prestations spéciales est admissible à un remboursement des cotisations.
Jurisdictions are now only required to submit one Capital Plan under the program to receive funding.
Les provinces et les territoires doivent maintenant présenter seulement un plan d'immobilisations en vertu du programme pour recevoir du financement.
You do not have to register for a service or program to receive much of the information available through AbbVie Services.
Vous n'avez pas besoin de vous inscrire à un service ou à un programme pour recevoir une grande partie de l'information disponible par l'intermédiaire des services AbbVie.
You do not have to register for a service or program to receive much of the information available through AbbVie Services.
Il n'est pas obligatoire de s'inscrire à un service ou à un programme pour recevoir une grande partie des informations disponibles via les Services AbbVie.
Information You Provide You do not have to register for a service or program to receive much of the information available through Trojan Sites.
Vous n'avez pas besoin de vous enregistrer pour un service ou un programme pour recevoir une grande partie des informations disponibles par le biais des Sites Trojan.
You do not have to register for a service or program to receive much of the information available through Leica Biosystems Sites.
Vous n'avez pas à vous inscrire à un service ou un programme pour recevoir la plupart des informations disponibles sur les sites Leica Biosystems.
A program to receive weather reports, navigational warnings and weather charts transmitted on longwave and shortwave bands in RTTY, NAVTEX, HF-FAX (WEFAX), GMDSS DSC and NWR-SAME modes.
Un programme pour recevoir des bulletins météorologiques, des avertissements de navigation et les cartes météorologiques transmises sur ondes longues et bandes à ondes courtes en RTTY, NAVTEX, HF-FAX (WEFAX), GMDSS DSC et modes de NWR-MÊME.
Thus, you must already be registered to the program to receive refunds.
Ainsi, vous devez déjà y être inscrit en date d'aujourd'hui pour bénéficier des remboursements.
Parents must fill out forms for the means-tested assistance program to receive benefits.
It is allowed under the terms and conditions of the program to receive operational funding.
En vertu des modalités du programme, elle est autorisée à recevoir un financement de fonctionnement.
The processor is operative with the program to receive a remote payment request from a merchant.
Le processeur est opérationnel avec le programme et peut recevoir une demande de paiement à distance provenant d'un commerçant.
The pipe character"|", followed by the path to a program to receive the log information on its standard input.
Le caractère pipe"|", suivi du chemin vers un programme qui recevra les informations de la journalisation sur son entrée standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.