We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vidéo de programme
programme vidéo
vidéo du programme
a cable for connecting the program video data input and output terminals
un câble pour brancher les terminaux d'entrée et de sortie de données vidéo de programme
a device for extracting rating data from a program video segment
un dispositif conçu pour extraire les données de classement d'un segment vidéo de programme
downloading a program video stream at n times the normal speed
à télécharger un courant de programme vidéo à n fois la vitesse normale
for dividing the received program video digital data into coded data of each object, a decoding unit
pour diviser les données numériques reçues du programme vidéo en données codées pour chaque objet, une unité de décodage
The Blackmagic Studio camera lets you view program video from your live production switcher at the press of a button!
La Blackmagic Studio Camera vous permet de visualiser la vidéo du programme de votre mélangeur en pressant simplement sur un bouton !
Visit the Chevrolet Canada YouTube channel to view the program video.
Rendez-vous au canal Chevrolet Canada de YouTube pour visionner la vidéo du programme.
Thus, if the program video input has high levels of color saturation, the chroma coring is electronically turned up.
Ainsi, si l'entrée vidéo de programme présente des niveaux élevés de saturation de couleurs, la séparation de la chrominance est mise en marche de manière électronique.
main control means for displaying on the main display a broadcast program video image according to the video signal
des moyens de commande principale conçus pour afficher sur l'écran principal une image vidéo de programme de diffusion en fonction du signal vidéo
The broadcasted stand-alone application can be included in a broadcast program video signal or in a data stream broadcast over a dedicated data delivery channel.
L'application autonome diffusable peut être comprise dans un signal vidéo de programme de diffusion, ou dans une diffusion de train de données sur un canal de distribution de données dédié.
The buying inclination of users is enhanced by selecting a most suitable program video scene matching the advertisement distributed by the advertiser and distributing the scene with the advertisement.
L'intention d'achat d'un utilisateur est renforcée si l'on sélectionne une scène d'un programme vidéo qui correspond le mieux à l'annonce publicitaire distribuée par l'annonceur publicitaire, et si l'on distribue la scène avec l'annonce publicitaire.
disclosed is a digital broadcast receiver equipped with a broadcast reception reproduction unit that reproduces a program video included in a received broadcast
la présente invention porte sur un récepteur de diffusion numérique pourvu d'une unité de reproduction de réception de diffusion qui reproduit un programme vidéo compris dans une diffusion reçue
a broadcast information collection unit that collects broadcast information included in the received broadcast in parallel with the reproduction of the program video by the broadcast reception reproduction unit
d'une unité de collecte d'informations de diffusion qui collecte des informations de diffusion comprises dans la diffusion reçue en parallèle avec la reproduction du programme vidéo par l'unité de reproduction de réception de diffusion
the program is encoded during the normal dubbing procedure when a program video tape is dubbed to a video cartridge for use by the broadcast station's library management system
le programme est codé pendant la procédure d'enregistrement normale quand une bande vidéo de programme est enregistrée sur une cartouche vidéo s'utilisant dans le système de gestion de la vidéothèque de la station de télédiffusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.