We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme veut
programme souhaite
This program wants to make you a skilled construction worker/ star.
Ce programme veut faire de vous un travailleur qualifié / star.
When a program wants to authenticate to a service, it requests a key from factotum.
Lorsqu'un programme veut s'authentifier auprès d'un service, il demande une clé à factotum.
When a program wants to connect to the internet, the firewall asks for your permission.
Lorsqu'un programme souhaite se connecter à Internet, le pare-feu demande votre permission.
Notifications whenever a new program wants online access
Notifications chaque fois qu'un nouveau programme souhaite se connecter à Internet.
When the program wants to modify an object, it can determine if the data is shared (by examining the counter) and can do a deep copy if needed.
Quand le programme veut modifier l'objet, il peut déterminer si la donnée est partagée (en examinant le compteur) et peut faire une copie profonde si nécessaire.
That allows me to introduce three of the people I know who are very closely related to the person the connector program wants me to meet.
Par exemple, je fais partie d'un programme de mise en peux ainsi présenter trois personnes que je connais et qui sont liées de près à la personne que le programme veut que je rencontre.
Taking advantage of necessary renovations, the program wants to increase the number of rooms from 6 to 9 and expand common areas and therapy.
Profitant de rénovations nécessaires, le programme veut augmenter le nombre de chambres de 6 à 9 et agrandir les aires communes et de thérapie.
This program wants to let other computers connect to it.
Ce programme veut autoriser d'autres ordinateurs à se connecter à celui-ci.
The program wants to promote the dissemination of good practices and know-how and strengthen the skills of the professionals working in archive centers and broadcasters of the area.
Le programme veut favoriser la diffusion des bonnes pratiques et de savoir-faire et renforcer les compétences des professionnels qui travaillent dans les centres d'archives et des diffuseurs de la région.
The program wants to: train professionals and companies in the sector and students and professionals from other areas.
Le programme veut: former des professionnels et des entreprises du secteur et des étudiants et des professionnels d'autres domaines.
If a program wants to use the scorecard for targeting, then the results here provide the information needed to select a cut-off that fits its values and mission.
Si un programme veut utiliser la grille pour cibler ses participants, alors les résultats de la présente étude lui permettront de choisir un point de coupure (seuil de ciblage) qui corresponde à ses valeurs et à sa mission.
This means there's an increase in transparency as the court challenges program wants to fully account for everything it is doing and who is doing it, which ultimately is for the benefit of Canadian society as a whole.
Cela permet d'accroître la transparence étant donné que le Programme souhaite rendre compte de toutes ses activités, ce qui, en bout de ligne, est à l'avantage de l'ensemble de la société canadienne.
The ransomware kills the "consent.exe" process, the pop-up window that allows Windows users to approve or decline changes a program wants to make the computer.
Le ransomware tue le processus "consent.exe", la pop-up qui permet aux utilisateurs de Windows d'approuver ou de refuser des changements qu'un programme veut apporter à un ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.