Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was made possible
Vertaling van "program was made possible" in Frans
programme a été rendu possible
programme est rendu possible
Mr. Chair, this program was made possible by working with the provinces, and we will continue to encourage landlords and tenants to work together to make sure they have relief for this very difficult time in which they're living.
Monsieur le président, ce programme a été rendu possible grâce à une collaboration avec les provinces, et nous continuerons à encourager les propriétaires et les locataires à travailler ensemble pour faire en sorte de bénéficier d'une aide pendant la période très difficile qu'ils vivent.
Collaborators Grant Providers This program was made possible through educational grants from the following sponsors and was planned to achieve scientific integrity, objectivity and balance.
Ce programme a été rendu possible grâce à des subventions à l'éducation des commanditaires suivants et a été élaboré de manière à respecter les principes d'intégrité, d'objectivité et d'équilibre scientifiques.
This program was made possible through the financial assistance of the Fondation J.A.
Ce programme est rendu possible grâce à la participation financière de la Fondation J.A.
This program was made possible with the support of Johnson & Johnson.
Ce programme est rendu possible grâce au soutien de Johnson & Johnson.
TV announcer: This program was made possible By a grant from the Ultra-Humanite And viewers like you.
Ce programme a été rendu possible grâce au don généreux d'Humanite et à ceux de téléspectateurs comme vous.
This program was made possible thanks to the determination of François Cholette, kinesiologist, and Ariane Gratton, nurse.
Ce programme a été rendu possible grâce à la détermination de François Cholette, kinésiologue, et d'Ariane Gratton, infirmière.
This program was made possible by the Agricultural Policy Framework (APF).
Ce programme a été rendu possible grâce au Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA).
This Program was made possible by a grant from sanofi-aventis, as a consequence of the successful HOPE clinical trial led by Dr. Salim Yusuf and other Canadian investigators.
Le Programme a été rendu possible grâce à une contribution de sanofi-aventis, à la suite du succès de l'essai clinique HOPE dirigé par le Dr Salim Yusuf et d'autres chercheurs canadiens.
This national program was made possible through a modification of the general health law in Mexico, establishing hearing loss detection as a primary health care service.
Ce programme national a été rendu possible par une modification de la loi générale sur la santé au Mexique, en faisant du dépistage auditif une priorité des soins de santé.
Wilfrid Bertrand, recalled that the LAE program was made possible through a collaboration of the embassies and consulates and other partners, including houses of transfers.
Wilfrid Bertrand, a rappelé que le programme LAE avait pu être réalisé grâce a la collaboration des Ambassades et consulats et d'autres partenaires, notamment les maisons de transferts.
This brand new program was made possible thanks to the Consortium.
Nous avons pu le faire grâce au CNFS.
The program was made possible through the support of the Canada Council for the Arts, and also received private support from our "Power of 100" donors.
Ce programme rendu possible grâce à l'appui du Conseil des Arts du Canada bénéficie également de l'appui privé de nos « donateurs du pouvoir des 100 ».
This program was made possible in part with flow-through financing arranged with the MineralFields Group.
Les fonds pour ce programme ont été obtenus en partie grâce à un financement accréditif réalisé auprès de MineralFields Group.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 123 ms.
