Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was started
Vertaling van "program was started" in Frans
programme a été lancé
programme a débuté
programme a été démarré
This program was started based on compassionate need for those who are in pain.
Ce programme a été lancé afin de venir en aide à ceux qui souffrent.
By default, this script and the checkpoint files are written in the directory where the program was started.
Par défaut, ce script et les fichiers de redémarrage du programme sont écrits à l'endroit où le programme a été lancé.
The program was started at the ORYGEN Research Centre at the University of Melbourne, Australia.
Le programme a débuté au centre de recherches ORYGEN de l'Université de Melbourne, en Australie.
The program was started by IITA to promote the production of cassava, a drought tolerant crop, to reduce the risk associated with the dependency on maize as major food crop.
Le programme a été lancé par l'IITA pour promouvoir la production de manioc, de variétés tolérantes à la sécheresse et pour réduire le risque associé à la dépendance du maïs comme plante alimentaire de base.
This program was started in 2003, renewed in 2009, and goes until March 2013.
Ce programme a été lancé en 2003, renouvelé en 2009 et prendra fin en mars 2013.
The program was started in early 2013 and its second round of proposals closed on September 30.
Le programme a été lancé début 2013 et sa deuxième série de propositions a été clôturée le 30 septembre.
The program was started by the Mennonites back in 1925, after they endured the great starvation.
Le programme a été lancé par les mennonites en 1924, après la grande famine dont ces derniers avaient été victimes.
This program was started with actions of violence, actions that do not come from Source, which by definition generate this fake un-natural construct (since it is not coming from Source).
Ce programme a été lancé avec des actions de violence, des actions qui ne viennent pas de la Source qui par définition génèrent cette fausse construction non naturelle (puisqu'elle ne vient pas de la Source).
Let me quote Mr. John Graham, a former Canadian diplomat who headed the Department of Foreign Affairs' academic relations division when the program was started.
Permettez-moi de citer M. John Graham, ancien diplomate canadien qui dirigeait la division des relations universitaires au ministère des Affaires étrangères lorsque le programme a été lancé.
The program was started under Minister Prentice and has continued under Minister Strahl. National Defence
Le programme a été lancé par le ministre Prentice, et le ministre Strahl continue de l'appliquer.
It seems that this program was started without the provinces and farmers being consulted first.
Il semble qu'on ait lancé ce programme sans avoir au préalable consulté les provinces et le milieu agricole.
A historical and archaeological research program was started, which lead to the creation of an interpretation service.
Un programme de recherches historiques et archéologiques est institué, qui conduit à la mise sur pied d'un circuit d'interprétation.
Having registered beef farmers producing a local product was another one of the key elements when the program was started.
Avoir enregistré les éleveurs de bovins qui produisent un produit local est un autre des éléments clés du programme lorsqu'il a été lancé.
Synoniemen voor program was started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 96 ms.
