Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmatic approaches
Geflecteerde vorm van programmatic approach
Vertaling van "programmatic approaches" in Frans
approches programmatiques
approche-programme
les approches par programme
approches-programmes
approches fondées sur les programmes
méthodes de programmation
des approches par programme
démarches programmatiques
It can be used at the household level and scaled up through programmatic approaches.
Il peut être utilisé au niveau des ménages et élargi par des approches programmatiques.
Understanding these forces is crucial to developing effective and appropriate programmatic approaches, though culture should never be used to justify discrimination or violence.
Une bonne connaissance de ces forces permettra d'élaborer des approches programmatiques adaptées, encore que la culture ne devrait jamais servir d'excuse pour la discrimination ou la violence.
Applying new approaches, such as programmatic approaches
Appliquer de nouvelles démarches, dont l'approche-programme
Clarifying and elaborating on a number of issues in the guidance it has issued, including the possible use of innovative methodological approaches such as standardized baselines and programmatic approaches
Préciser et approfondir un certain nombre de points abordés dans les directives qu'il a établies, en s'étendant notamment sur l'application éventuelle de démarches méthodologiques novatrices, telles que celles consistant à utiliser des niveaux de référence normalisés et à adopter l'approche-programme
Conduct regional training to facilitate application of new approaches in the implementation of NAPAs, such as programmatic approaches and considerations of gender, as well as revision and update of NAPAs, and
Organiser la formation au niveau régional afin de faciliter l'application de nouvelles approches dans la mise en œuvre, la révision et la mise à jour des PANA, telles que les approches par programme et l'intégration du souci de l'égalité des sexes
The paper takes into account sector-wide and programmatic approaches, and builds on the NAPA process.
Ce document prend également en compte les approches sectorielles et les approches par programme et il s'appuie sur le processus des PANA.
One-off interventions and a wide range of supplementary services had limited traction in strengthening country programmes or supporting programmatic approaches.
La ponctualité des interventions et la grande variété des services complémentaires ont limité le renforcement des programmes de pays et le soutien des approches programmatiques.
Therefore, countries recognized the importance of promoting information sharing between them on issues related to the protection of human rights, promotion of effective programmatic approaches and regionally relevant best practices.
Les pays ont donc reconnu qu'il était important d'encourager le partage d'informations entre eux sur les questions relatives à la protection des droits de l'homme, aux approches programmatiques efficaces et aux meilleures pratiques les plus pertinentes régionalement.
These efforts included the documentation and diffusion of programmatic approaches to expand early childhood education, and the capacity development of key stakeholders to implement them.
Ces efforts englobaient la documentation et la diffusion des approches programmatiques pour étendre l'éducation préscolaire et renforcer les capacités des principaux partenaires chargés de la mise en œuvre.
There is a growing consensus among local governments, international actors and the development community on the most effective strategies and programmatic approaches that can bring about widespread change.
Les gouvernements locaux, les acteurs internationaux et la communauté du développement s'accordent de plus en plus sur les stratégies les plus efficaces et les approches programmatiques pouvant conduire à un changement général.
It will also promote integrated programmatic approaches and partnerships, across organizations and programme sectors, to make concerted action more efficient and synergistic.
Il favorisera aussi les approches programmatiques intégrées et les partenariats, entre les organisations et les secteurs de programme, dans l'optique de renforcer l'efficacité et la cohérence des actions concertées.
Within countries, policy and programmatic approaches to redress inequities and reach poor, vulnerable women and girls must be incorporated into all sectors of national budgets.
Au niveau national, pour remédier aux inégalités et atteindre les pauvres, les femmes et les filles vulnérables, la politique et les approches programmatiques doivent être intégrées dans tous les secteurs budgétaires.
The available scientific literature was reviewed to determine the linkage to care outcomes associated with various programmatic approaches, as well as barriers and facilitators associated with linkage to care.
La littérature scientifique existante a été examinée afin de cerner les résultats de l'arrimage aux soins dans diverses approches programmatiques, de même que les obstacles et facilitateurs associés à l'arrimage aux soins.
Synoniemen voor programmatic approaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 56 ms.
