We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'exécution des programmes
ceux des opérations
l'efficacité des programmes
There is a direct link between the individual performance of staff and programmatic performance.
Il y a un lien direct entre le comportement professionnel des fonctionnaires et l'exécution des programmes.
Evaluation is distinct from inspection, investigation and audit, particularly in its focus on programmatic performance.
L'évaluation se différencie de l'inspection, de l'investigation et de l'audit, en particulier par l'accent qui est mis sur l'exécution des programmes.
Aligning financial performance with programmatic performance to effectively monitor the process of achieving objectives and ensure enhanced accountability.
Harmoniser les résultats financiers et ceux des opérations afin de suivre efficacement la réalisation des objectifs et de garantir une responsabilisation accrue.
Delegations stressed as a priority the need for improved administrative and programmatic performance at the country level to address the issue of small-scale projects without wider impacts or links to national policy processes.
Les délégations ont remarqué qu'il fallait en priorité améliorer les résultats administratifs et ceux des opérations au niveau des pays pour résoudre le problème que constituent les projets de faible ampleur sans incidences plus générales ou sans lien avec les processus politiques nationaux.
It requested that the programme performance report for the biennium 2004-2005 include in each section a box with a brief description of challenges, obstacles and unmet goals, to facilitate its evaluation of issues affecting programmatic performance.
Il a demandé que le rapport sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2004-2005 comprenne pour chaque chapitre un encadré contenant une brève description des difficultés, obstacles et objectifs non réalisés, afin de faciliter l'évaluation des problèmes rencontrés dans l'exécution des programmes.
Participate in the monitoring and evaluation of programmatic performance and the technical staff under his/ her supervision.
Participe au suivi et à l'évaluation des performances programmatiques et celles du personnel technique placé sous sa supervision.
Our brand partners can track the delivery of campaigns in real-time, offering total transparency into programmatic performance across a variety of metrics.
Nos collaborateurs peuvent suivre la livraison de leurs campagnes en temps réel grâce à différentes unités de mesure, offrant ainsi une transparence totale de leur performance.
A major shortcoming would be the lack of programmatic performance assessments when approving the future budget.
Un inconvénient majeur serait qu'il ne serait pas possible d'évaluer l'exécution du programme lors de l'approbation de l'exercice à venir.
This will require improving programmatic performance, addressing systemic factors that slow progress and stepping up efforts to bring national programmes into line with international recommendations.
Il faudra pour cela améliorer l'efficacité des programmes, en écartant les facteurs qui ralentissent systématiquement toute progression et en redoublant d'efforts pour aligner les programmes nationaux sur les recommandations internationales.
Obstacles to delivery of the recommended doses of tetanus toxoid- containing vaccines should be identified and forceful measures taken to improve programmatic performance in all districts.
Il convient alors d'identifier les obstacles à la fourniture des doses recommandées de vaccins contenant l'anatoxine tétanique et de prendre des mesures énergiques pour améliorer l'efficacité des programmes dans l'ensemble des districts.
Financial and programmatic performance, as reflected in the performance report, was linked under the results-based system.
As such, the inclusion of this level will significantly strengthen the results chain, bolstering the organization's ability to assess its programmatic performance.
À ce titre, l'intégration de ce niveau renforcera notablement la chaîne de résultats, accroissant du même coup l'aptitude de l'organisation à évaluer les résultats de son programme.
These individuals should understand the context within which the organization is operating and should be able to generate systematic information on the programmatic performance of the organization, the efficiency of the management systems, and the norms and values that drive the organization.
Ces personnes devraient comprendre le contexte dans lequel travaille l'organisation et devrait pouvoir générer de l'information systémique sur le rendement programmatique de l'organisation, l'efficacité des systèmes de gestion et les normes et valeurs qui gouvernent l'organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.