Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme aimed at creating
Vertaling van "programme aimed at creating" in Frans
programme visant à créer
A programme aimed at creating in the Sahel the largest solar energy production area in the world.
Un programme visant à créer au Sahel la plus grande zone de production d'énergie solaire au monde.
Implement of a programme aimed at creating welcoming structures under the EU umbrella in areas exposed to disproportionate inflows in compliance with the Dublin II Regulation and in respect of fundamental rights as enshrined in EU law
Établir un programme visant à créer des structures d'accueil relevant de l'UE dans les domaines exposés à des afflux disproportionnés conformément au règlement Dublin II et dans le respect des droits fondamentaux tels que garantis par la législation européenne
In 2009 he initiated the 'Teachers' Dialogue', a programme aimed at creating partnership among teachers, parents and students for a robust education and intellectual development.
En 2009, il a lancé le 'Dialogue Teachers', un programme visant à créer un partenariat entre les enseignants, les parents et les élèves en vue d'une éducation solide et d'un bon développement intellectuel.
As a reminder, Interprise is a programme aimed at creating cooperation agreements between enterprises through the organisation of direct meetings, targeted by sector, between SMEs of at least three regions of the Union.
Pour rappel, Interprise est un programme visant à créer des accords de coopération entre entreprises par l'organisation de rencontres directes, ciblées par secteur, entre PME d'au moins trois régions de l'Union.
EUR 300 million for the first stage of a programme aimed at creating or preserving jobs to promote self-sustaining economic development in the assisted areas of North Rhine-Westphalia;
300 millions d'euros pour la première phase d'un programme visant à créer ou préserver des emplois dans le but de promouvoir un développement économique autoentretenu dans les zones assistées de la Rhénanie-du-Nord - Westphalie;
Globalism, on the other hand, is a programme aimed at creating a supra-national global power.
Le "mondialisme" tend à créer un pouvoir mondial supranational.
Brooks continued a major acquisition programme aimed at creating a new international fine art auction house.
Brooks continue alors ses acquisitions avec l'idée de créer une nouvelle maison de ventes internationales.
The funding is intended to support a reform programme aimed at creating a regional market for clean energy.
Le financement est destiné à soutenir un programme de réformes visant à créer un marché régional d'énergies propres.
It had initiated a programme aimed at creating new jurisdictions and had taken various steps to building the capacity of judiciary staff, but remained open to any form of technical and financial assistance in this regard.
Outre un programme visant à la création de nouvelles juridictions, elle avait pris diverses mesures destinées à renforcer les capacités du personnel de justice, mais restait ouverte à toute forme d'assistance technique et financière qui pourrait lui être apportée dans ce domaine.
On the basis of this vast programme aimed at creating awareness, it will then be possible to begin the second phase, the strictly preparatory phase.
À partir de cette vaste action de sensibilisation, il sera alors possible d'aborder la deuxième phase, celle de la préparation proprement dite.
However, since resistance is polygenic in origin, the programme aimed at creating resistant varieties is likely to take a long time for apples and in particular for pears, since it 1s known that the breeding of good-quality varieties is very much a matter of chance.
Mais la résistance étant d'origine polygénique, le programme de création de variétés résistantes risque d'être long pour le pommier et surtout le poirier dont on sait que la création de variétés de bonnes qualités est très aléatoire.
They encouraged Oman to pursue its privatization programme aimed at creating an efficient and competitive private sector.
Ils l'ont encouragé à poursuivre son programme de privatisation destiné à créer un secteur privé efficace et concurrentiel.
The UNDP contribution will focus primarily on coordinating and formulating a multi-agencies joint programme aimed at creating a supportive and safe environment to empower people most at risk with information and knowledge.
La contribution du PNUD portera principalement sur la coordination et l'élaboration de programmes communs interinstitutions visant à créer un milieu sûr et offrant des moyens d'action aux groupes à haut risque en leur ouvrant l'accès aux informations et aux connaissances.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
