We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme prévoit également
The programme also involves interest-servicing contributions on long- and medium-term capital loans of these enterprises.
Ce programme prévoit également des contributions au service de l'intérêt pour les prêts à moyen et à long terme contractés par ces entreprises pour financer leur fonds de roulement.
The programme also involves collaborative activities with the private sector and Non-governmental Organizations (NGOs).
Le programme prévoit également des activités de collaboration avec le secteur privé et les organisations non gouvernementales.
The programme also involves consumer associations in standards setting and market surveillance.
Ce programme associe également les associations de consommateurs à l'établissement de normes et à la surveillance des marchés.
The programme also involves actual demining as well as a mine awareness strategy.
Le programme comprend tant des activités de déminage proprement dit qu'une stratégie de sensibilisation aux mines.
This part of the programme also involves investigations on improved methods of harvesting this material and several novel mechanical harvesters have been developed.
Cette partie du programme nécessite également des enquêtes sur de meilleures méthodes de collecte de ce matériau, et de nombreuses techniques nouvelles de récolte ont été développées.
In addition to its housing and infrastructure activities, the programme also involves social development.
Outre les mesures concernant l'habitation et les infrastructures, le programme URBAN comprend également des actions qui visent la valorisation sociale.
The programme also involves reconstruction of roads and thereby creates employment for the receiving communities and the ex-combatants.
Le programme prévoit aussi la reconstruction de routes et crée ainsi des emplois pour les communautés bénéficiaires et les ex-combattants.
The programme also involves courses on gender issues, women's equality and the elimination of violence against women.
Le programme prévoit en outre des cours sur la problématique hommes-femmes, l'égalité des droits des femmes et l'élimination de la violence à leur encontre.
The transportation programme also involves demonstration a programme on alternative fuels and electric vehicles.
Le programme sur les transports comporte aussi la démonstration d'un programme sur les combustibles de remplacement et les véhicules électriques.
Targeting workers of all ages, the programme also involves workshops, talks and health screenings, as well as specific return-to-work measures.
Le programme, qui cible les travailleurs de tout âge, comprend également des ateliers, des discussions et des examens médicaux, ainsi que des mesures spécifiques relatives au retour au travail.
The programme also involves a reform of the curriculum aimed at raising the quality of secondary education, and provides for teacher training courses.
En outre, une réforme des programmes scolaires devrait permettre d'améliorer la qualité de l'enseignement secondaire; elle porte également sur la formation professionnelle des enseignants.
The programme also involves participating in many activities that place heavy demands on candidates, including parabolic flights, survival training, flight training and robotics training.
Le programme inclut également la participation à de nombreuses activités particulièrement exigeantes pour les candidates, tels les vols paraboliques, l'entrainement de survie, une formation au pilotage et une initiation à la robotique.
The personalized dimension of this training programme also involves language training, with assessment of language skills and the proposal of an individual training offer.
La dimension personnalisée de ce parcours passe également par la formation linguistique, avec l'établissement d'un bilan de compétences linguistiques et la mise en place d'une offre individuelle de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme also involves in het Engels