We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et des ressources
du programme ou des ressources
These information sources have played an important role in supporting mandate implementation, by enabling improved decision-making on programme and resource management.
Ces sources d'information ont beaucoup contribué à appuyer l'exécution des mandats en éclairant la prise de décisions concernant la gestion des programmes et des ressources.
The reprioritization efforts had led to a rationalization of the information technology function with the purpose of developing information systems that would improve the quality of programme and resource management, as well as the assessment and management of results.
Les efforts déployés pour établir les priorités ont conduit à la rationalisation des services informatiques afin d'élaborer des systèmes permettant d'améliorer la qualité de la gestion des programmes et des ressources ainsi que l'évaluation et la gestion des résultats.
Oversight processes are an essential part of continuous efforts to improve programme and resource management in UNICEF.
Le mécanisme de surveillance est un élément essentiel des efforts menés en permanence pour améliorer la gestion des programmes et des ressources à l'UNICEF.
To overcome this problem, there needs to be flexibility to enable the Executive Director to adjust the post pyramid within the approved budgetary appropriations to best respond to programme and resource situations.
Pour résoudre ce problème, il sera nécessaire que le Directeur général dispose d'une latitude suffisante pour pouvoir modifier la pyramide des postes dans les limites des crédits budgétaires approuvés, de façon à répondre au mieux à l'état des programmes et des ressources.
Such a situation demands better coordination and the thoughtful design of programme and resource allocation across different levels of service provision.
Il importe donc d'améliorer la coordination, de revoir la conception des programmes et d'allouer les ressources de manière plus rationnelle aux différents intervenants dans le processus de prestation de services.
Further changes are expected to be made based on the guidance to be provided by the governing bodies on programme and resource allocation priorities.
D'autres changements devraient être apportés aux programmes et aux allocations de ressources prioritaires sur la base des orientations des organes directeurs.
The present programme and budget proposal presents the work programme and resource requirements under the core budget, without, however, achieving the restoration of full operational capacity at the level of total approved staff.
Le présent projet de programme et de budget détaille le programme de travail et les ressources nécessaires au titre du budget de base, sans toutefois restituer au secrétariat l'intégralité de ses capacités opérationnelles sur la base de l'effectif total approuvé.
Whether it enables indigenous communities or the institutions which support them to build their capacity to incorporate a strategic vision and to improve programme and resource management and administration
Permettre aux communautés autochtones ou aux organismes qui les soutiennent de renforcer leur capacité d'intégrer une vision stratégique et d'améliorer la gestion et l'administration de leurs programmes et ressources
Do the providers take feedback/assessment on the training programme and resource persons?
Les responsables de l'activité de formation obtiennent-ils une rétroaction ou évaluation portant sur le programme de formation et les personnes-ressources?
a A detailed assessment of programme and resource requirements, fully aligned to the proposed expected results/accomplishments, their sources, and the related pre-agreed division of labour among the partners involved.
Une évaluation détaillée des besoins en matière de programmes et de ressources, cadrant pleinement avec les résultats prévus et les réalisations escomptées, les sources à mobiliser et la division des tâches convenue à cet égard entre les différents intervenants.
A final point to highlight is the lack of consistent effort by the WTO to solicit feedback/assessment on the training programme and resource persons from the participants.
Un dernier point à souligner est le fait que l'OMC ne cherche pas en général à obtenir des participants une rétroaction ou évaluation portant sur le programme de formation et les personnes-ressources.
While the GLC is primarily responsible for staff training, it has progressively taken on a more substantive role in supporting partner performance in the areas of protection, programme and resource management.
Si le Centre est essentiellement responsable de la formation du personnel, il joue de plus en plus fréquemment un rôle plus important dans l'appui à la performance des partenaires dans les domaines de la protection, du programme et de la gestion des ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.