Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme are based
Vertaling van "programme are based" in Frans
programme sont basés
programme se fondent
programme sont fondées
programme reposent
The expenditure targets in the programme are based on ceilings in the medium-term expenditure framework which in the past have been exceeded.
Les objectifs de dépenses du programme sont basés sur des plafonds du cadre de dépenses à moyen terme qui ont été franchis par le passé.
It is "narrow" in the sense that its Platform and programme are based only on the revolutionary lessons of the class struggle so far.
Elle est "restreinte" en ce sens que sa plate-forme et son programme sont basés uniquement sur les leçons révolutionnaires de la lutte des classes antérieure.
The overall orientation and structure of the programme are based on Article 150 of the Treaty, the primary legal base for the decision establishing the second programme phase.
L'orientation et la structure générales du programme se fondent sur l'article 150 du traité, qui est la principale base légale de la décision établissant la deuxième phase du programme.
The strategy and programme are based on the priorities established at the EU-Nigeria Ministerial meetings in Ljubljana (May 2008) and Prague (June 2009).
Le document de stratégie et le programme se fondent sur les priorités définies lors des réunions ministérielles UE-Nigeria de Ljubljana (mai 2008) et de Prague (juin 2009).
The budgetary projections of the programme are based on a macroeconomic scenario expecting economic activity to gradually resume from the current cyclical slowdown.
Les projections budgétaires du programme sont fondées sur un scénario macroéconomique qui fait le pari d'une sortie progressive du ralentissement conjoncturel actuel.
The budgetary projections of the programme are based on a macro-economic scenario expecting economic activity to gradually resume from its current cyclical weakness.
Les projections budgétaires du programme sont fondées sur un scénario macro-économique qui fait le pari d'une sortie progressive du ralentissement conjoncturel actuel.
Since the GOC failed to provide any information on this programme (see recitals (196) and (197) above), the findings on this programme are based on the information contained in the complaint, as supported by adequate sources.
Étant donné que les pouvoirs publics chinois n'ont pas fourni d'informations sur ce programme (voir les considérants (196) et (197)), les conclusions concernant ce programme sont fondées sur les informations contenues dans la plainte et étayées par des sources adéquates.
The amounts earmarked for the programme are based on the grants made under the European Communities' budget for 2003, which total €3375000.
Les montants prévus pour ce programme sont basés sur les montants octroyés dans le cadre du budget des Communautés européennes au titre de l'exercice 2003, qui s'élèvent au total à 3375000 euros.
The objectives of the programme are based on those set in the UN Convention on the Rights of the Child.
Les objectifs de ce programme sont basés sur ceux énoncés dans la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.
The design and philosophy of the programme are based on the successful model of the Marshall Memorial Fellowship created by the German Marshall Fund in the United States.
La conception et la philosophie du programme se fondent sur le modèle réussi des bourses Marshall Memorial créées aux États-Unis par le German Marshall Fund.
The various elements of this programme are based on an industry-by-industry approach.
Les composantes de ce programme repose sur une approche par filière.
The findings on this programme are based on the information contained in the complaint.
Les conclusions concernant ce programme reposent sur les informations contenues dans la plainte.
Its objectives and the expected results of its programme are based on the following ambition.
Ses objectifs et les résultats escomptés de son programme découlent de l'ambition suivante.
Synoniemen voor programme are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 99 ms.
