The three programme areas are closely linked and reinforce each other.
Activities will be undertaken within defined programme areas.
The two programme areas are mutually supportive.
To this effect, the reform comprises eight interrelated programme areas.
Progress has been made in various programme areas and beneficiaries have been reached.
Des progrès ont été réalisés dans divers domaines du programme et il a été possible d'atteindre des bénéficiaires.
Implementation of thematic programme areas of the Convention
Qualified pool of experts for programme areas.
Équipe d'experts qualifiés pour les différents domaines d'activité.
Each of the programme areas will have a coordinator.
Chacun des domaines d'activité aura un coordonnateur.
However, progress is not uniform across countries, regions or programme areas.
La situation varie toutefois en fonction des pays, des régions ou des domaines d'activité.
It consists of three programme areas and contributes to six outcome results.
Cette composante comprend trois domaines d'activité et contribue à l'obtention de six résultats.
Twelve budgetary programme areas have been developed, headed by a lead ministry.
Douze domaines de programme budgétaires ont été définis et placés sous le parrainage d'un ministère.
The report also highlighted some programme areas that needed attention.
Le rapport expose également un certain nombre de domaines d'activité nécessitant une attention particulière.
In practice, in-depth evaluations have focused on specific programme areas.
Dans la pratique, les évaluations approfondies ont été axées sur des domaines d'activité particuliers.