Implement the public expenditure management system, notably programme budgeting, medium-term budgeting and the introduction of elements of accrual accounting.
Mettre en œuvre le système de gestion des dépenses publiques, notamment la programmation budgétaire, l'établissement du budget à moyen terme et l'introduction d'éléments de comptabilité d'exercice.
The main elements are the gradual implementation of programme budgeting and of multi-annual cycles with the preparation of budgetary plans for the entire legislative period associated with annual expenditure ceilings.
Les principaux éléments sont la mise en œuvre progressive de la programmation budgétaire et des cycles pluriannuels avec la préparation de plans budgétaires pour l'ensemble de la législature, ainsi que des plafonds de dépenses annuels.
RECOMMENDS to the Executive Board that the proposed programme budgeting procedures be adopted with effect from the forthcoming programme budget cycle and that the proposed form of budget presentation be introduced in the proposed programme budget for 1980-1981.
RECOMMANDE au Conseil exécutif d'adopter les modalités proposées pour l'établissement du budget programme à partir du prochain cycle de budget programme et d'appliquer le mode de présentation proposé au projet de budget programme de 1980 et 1981. Home
Since 2013, the Government has been using a programme budgeting system to allocate appropriations according to the public policies being pursued in order to plan public investments more effectively.
Depuis 2013, le gouvernement pratique un système de Budget programme qui consiste à allouer les crédits en fonction des politiques publiques poursuivies afin de mieux programmer les investissements publics.
He sought support from the donor community in terms of promoting sectoral studies through programme budgeting.
As the third instrument in the programme planning cycle, programme performance monitoring has been dependent on the implementation of the prior medium-term planning and programme budgeting instruments.
Le contrôle de l'exécution des programmes, qui est le troisième instrument du cycle de planification des programmes, est subordonné à la mise en oeuvre des précédents instruments de planification à long terme et de budgétisation des programmes.
further strengthen the efficiency of public spending, in particular through full implementation of programme budgeting, reinforced administrative capacity and reforms in the areas of labour market, education and healthcare.
améliorer encore l'efficacité des dépenses publiques, notamment en mettant pleinement en œuvre la programmation budgétaire, en renforçant les capacités administratives et en réformant les secteurs du marché du travail, de l'éducation et des soins de santé.
Interest in programme budgeting is at least 100 years old and is partly responsible for historical and large-scale investments in reconstruction and development.
Il y a au moins 100 ans que le concept de budgétisation des programmes suscite de l'intérêt et il est en partie à l'origine d'investissements historiques à grande échelle dans la reconstruction et le développement.
Individual and group training has been carried out in areas such as management skills for secretaries, records management, project preparation and management, programme budgeting, procurement and stock control management, technical report writing and others.
Une formation, individuelle et collective, a porté sur les domaines ci-après : compétences administratives à l'intention des secrétaires, gestion des dossiers, préparation et gestion des projets, budgétisation des programmes, achats et gestion des stocks, rédaction de rapports techniques.
The idea of planning United Nations programmes for the medium or long term was conceived in the 1960s as a by-product of the debates on the introduction of a programme budgeting system.
L'idée d'une planification à moyen ou à long terme des programmes de l'Organisation des Nations Unies a été conçue durant les années 1960, dans le prolongement des débats concernant l'adoption d'un système de budgétisation des programmes.
He stressed the importance of programme budgeting based on sectoral approach.
Established a system for managing the programme budgeting of overseas offices
Mise en place d'un système de budgétisation pour les représentations à l'étranger
A single solution for programme management and financial programme budgeting.