We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the high level of youth unemployment is considered a priority, the programme builds on existing policies and no new measures are presented.
Alors que le taux élevé de chômage des jeunes est une priorité, le programme s'appuie sur les politiques existantes et ne propose aucune mesure nouvelle.
With its blend of practical learning, management theory and strategy, the programme builds on your existing skills and opens up new career possibilities.
Avec son mélange de l'apprentissage pratique, la théorie de la gestion et de la stratégie, le programme repose sur vos compétences actuelles et ouvre de nouvelles possibilités de carrière.
Through three specific actions, the programme builds on that for 2004-08.
Dans le cadre de trois actions spécifiques, le programme repose sur celui de la période 2004-20008.
The programme builds on existing skills to ensure that resulting practices are taken to the next level.
Le programme se fonde sur les compétences existantes pour veiller à ce que les pratiques qui en résultent sont prises au niveau suivant.
The proposal for the new programme builds on the mid-term evaluation of the current one and was fine-tuned after a long and comprehensive consultation of current and potential future stakeholders.
La proposition relative au nouveau programme se fonde sur l'évaluation à mi-parcours du programme actuel et a été affinée à l'issue d'une consultation longue et exhaustive des parties intéressées, actuelles et potentielles.
The programme builds on existing strengths, namely the good climatic conditions for agricultural development, while taking account of current weaknesses such as poor farm structures, overpopulation and low education level.
Ce programme s'appuie sur les atouts existants (les conditions climatiques favorables au développement de l'agriculture) tout en tenant compte des faiblesses actuelles telles que les structures agricoles insuffisantes, la surpopulation et le faible niveau de formation.
This programme builds on the investment incentive scheme from 2012 to provide additional benefits to certain investments, especially those in advanced technologies.
Ce programme s'appuie sur le régime d'incitations à l'investissement de 2012 pour associer des avantages supplémentaires à certains investissements, en particulier dans le domaine des technologies de pointe.
The second year of the programme builds on themes learnt in Year one and equips you with specialised knowledge theoretical models and applications in banking and finance, thus emphasising the vocational element of our degrees.
La deuxième année du programme s'appuie sur les thèmes appris au cours de la première année et vous fournit des connaissances spécialisées ainsi que des modèles théoriques et des applications dans les domaines bancaire et financier, mettant ainsi l'accent sur l'élément vocationnel de nos diplômes.
The new programme builds on the experience and success of existing programmes such as Erasmus, but will have an even greater impact.
Le nouveau programme s'appuie sur l'expérience et le succès de programmes existants, tels qu'Erasmus, mais aura un impact plus important encore.
This programme builds on the major changes that have taken place in Bangladesh, which are conducive to the development of a transparent and accountable system of governance.
Ce programme s'appuie sur les importantes réformes engagées au Bangladesh, qui sont favorables à la mise en place d'un système de gouvernance transparent et responsable.
The programme builds on a number of years of successful co-operation within the Interreg IIC programme.
Le programme se fonde sur plusieurs années de bonne coopération dans le cadre du programme INTERREG IIC.
The programme builds upon United Nations values, the comparative advantages of participating funds, programmes and specialized agencies of the United Nations, and lessons learned from previous cooperation.
Le programme repose sur les valeurs des Nations Unies, les avantages comparatifs des fonds, programmes et institutions spécialisées participants des Nations Unies et les enseignements tirés de la coopération antérieure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.