The following is an indication of current programme content.
This would see changes in terms of both programme content and budget.
These reductions have led to major changes in programme content, and the delivery capacity of many programmes.
Ces réductions ont conduit à apporter des modifications majeures au contenu des programmes et ont affecté le taux d=exécution d=un grand nombre de projets.
Teacher training programme content is seldom readily available, but some information, mostly regional, has been collected.
Il est rare que le contenu des programmes de formation des enseignants soit d'un accès aisé, mais certaines informations ont tout de même pu être collectées, essentiellement au niveau régional.
receiving the programme content including watermark information embedded therein
receiving programme content indicative data at the broadcast service
Additionally, programme content includes core courses in management and professional practice.
En outre, le contenu du programme comprend des cours de base en gestion et la pratique professionnelle.
the device presents personalized programme content to its user
In addition, the importance of a new and emerging technologies is recognised and incorporated into programme content throughout its three stages.
En outre, l'importance d'une technologies nouvelles et émergentes est reconnue et incorporée dans le contenu du programme tout au long de ses trois étapes.
From the start it became clear that students would find it hard to follow the programme content because they resisted every task that was proposed.
Dès le début il était clair que les étudiants pouvaient trouver difficile de suivre le contenu du programme car ils résistaient à chaque tâche proposée.
In addition to the provisions on programme content, media regulations also provide protection of minors in advertising, telesales and sponsorship announcements.
Outre ces dispositions qui concernent le contenu des programmes, la réglementation relative aux médias prévoit également une protection des mineurs dans le domaine de la publicité, du téléachat et des annonces de parrainage.
and embedding the watermark information including the payload into the programme content
à intégrer l'information de filigrane comprenant la charge utile dans le contenu de programme
The mission reported that radio programme content is where technical possibility confronts political reality.
D'après la mission, c'est en ce qui concerne le contenu des programmes radio que les possibilités techniques sont à confronter à la réalité politique.